英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Don't Need Love" 的中英对照歌词与中文翻译

I Don't Need Love

我不需要爱情

歌词相关歌手:EVIDENCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

D-O-N-T, N-E-E-D, L-O-V-E (E-V!) D- O-N - T,N - E-E -D , L-O -V -E (E -V ! )

It's EV, yeah, back on my shit 这是电动车,是啊,回到我的屎

c'mon.. 来吧..

   

[sample from Boogie Down Productions's "Love's Gonna Getcha] [样本从布吉下制作的“爱的去getcha ]

"You know, that's why, man.. “你知道,这就是为什么,男人..

I be tellin you all the time, man y'know.. 我该在告诉你所有的时间,男人你知道..

LOVE, that word 'love' is a very serious thing 爱,这个字“爱”是一个非常严肃的事情

And if you DON'T watch out...I'll tell you that.." 如果你不看出来......我会告诉你的.. “

   

Michael Connelly reminded me with Echo Park 迈克尔·康奈利提醒我,回声公园

of days of hoppin on the metro, when they let those spark 霍在地铁,天,当他们让那些火花

Back when I collected retro art, and since then 回来时,我收集的复古艺术,从那时起,

many are dearly departed, God bless they heart 许多人都深深地离开,上帝保佑他们心脏

God bless they hearts, harder living in pain 上帝保佑他们的心,更加努力生活在痛苦

Where the sun and the rain became one in the same 那里的阳光和雨水在同一结为一体

I took it as a lesson I was still learnin 我把它作为一个教训,我还在设计学习

I'm still with the will of the '84 torch burnin 我还是用84年火炬燃尽的意志

I been through heartbreaks to break-ups to make-ups to broke again 我一直在通过心碎到碎裂,使窗口再次爆发

Not (Back Again), my soul on the rope again 不(再返回) ,我的灵魂在绳子上再次

Took the jacket off and saw blood on my sleeves 接过外套掉,只见鲜血在我的袖子

When you wear your heart there, this the puddle it leaves (I don't need love!) 当你穿你的心脏出现,这个水坑离开(我不需要爱情! )

It's the rebuttal of thieves 这是盗贼的反驳

and chicks or crooks like you, so what'll it be? 和小鸡或骗子喜欢你,所以想来点什么?

She steal your heart, now she runnin the streets 她偷你的心脏,现在她飞奔街头

Don't need the pain, man, troublin' me 不需要的痛苦,男人, troublin “我

   

[Chorus] [合唱]

I don't need love ("I'll tell you that...") 我不需要爱情( “我会告诉你......” )

I don't- .. ("I'll tell you that...") ì不 - ... ( “我会告诉你......” )

I don't need love ("I'll tell you that...") 我不需要爱情( “我会告诉你......” )

...need love ("I'll tell you that...") ......需要爱( “我会告诉你......” )

...need love ("I'll tell you that...") ......需要爱( “我会告诉你......” )

I don't need love ("I'll tell you that...") 我不需要爱情( “我会告诉你......” )

I don't need love ("I'll tell you that...") 我不需要爱情( “我会告诉你......” )

I don't need love ("I'll tell you that...") 我不需要爱情( “我会告诉你......” )

...need love ......需要爱

   

While Kanye was chasin (Spaceships) all over the nation 虽然坎耶是追赶(飞船)全国各地

I was at the gravesite, face on the pavement 我在墓地,面对在人行道上

Left "College Dropout", first flight racin 左“退学生” ,首次飞行racin

from Scranton, Pennsylvania on a prop plane prayin 从斯克兰顿,宾夕法尼亚州的道具飞机祈祷

Heart 'bout to pop out my chest in Pittsburgh 心脏回合蹦出我的胸口在匹兹堡

Paranoid in first class, heard a voice [whisper] (Real talk) 偏执在第一类中,听到了一个声音[私聊] (实谈)

Just touched back in LAX 刚刚接触早在洛杉矶国际机场

and my phone starts buzzin to a thousand texts 和buzzin一千文我的手机开始

Out the gate and runnin like I'm motorless 出了大门,并在天边像我无电机

(I Still Love You) explained if you don't know the rest (我依然爱你)解释说,如果你不知道休息

"...I wouldn't be able to spend as much time with my son" - [Jana Taylor, Evidence's mom] “......我不能够花尽可能多的时间与我的儿子” - [亚娜·泰勒,证据的妈妈]

I would say that's when love became an issue 我会说那是当爱情成为一个问题

Anybody treated me good, that's when I diss you 任何人都对我很好,那个时候我羞辱你

A certain chick who, caught the bad end of the stick 某小妞是谁,抓住了棍子的一端不好

and through thin and thick I still miss you (I do) 并通过薄和厚我依然想念你(我)

I've trashed every girl I've had since (What can I say?) 我已经丢弃每一个女孩,因为我已经有(我能说什么? )

Warm heart cold, mind is absent, imagine (My God) 温暖的心脏冷,心不在,想像(我的天啊)

I don't need love anymore, I need pressure 我不需要爱情了,我需要压力

Pain, my veins feelin so electric 痛,我的血管里感觉这样的电

Blue in the skin, choosin my sin 蓝色的皮肤, choosin我的罪

'Til the same sins doin' me in, I don't need love 在直到同罪干什么,我不需要爱情

   

[sample from Boogie Down Productions's "Love's Gonna Getcha] [样本从布吉下制作的“爱的去getcha ]

"You know, that's why, man.. “你知道,这就是为什么,男人..

I be tellin you all the time, man y'know.. 我该在告诉你所有的时间,男人你知道..

LOVE, that word 'love' is a very serious thing 爱,这个字“爱”是一个非常严肃的事情

And if you DON'T watch out...I'll tell you that.." 如果你不看出来......我会告诉你的.. “

   

(It's Dilated forever, y'all can keep the rest) (这是永远散瞳,你们都可以保持休息)

   

[Chorus] [合唱]

歌词 I Don't Need Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-don_t-need-love/

歌词 I Don't Need Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Perretta

版权/Copyright:

Double Vinyl