英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Epilogue" 的中英对照歌词与中文翻译

The Epilogue

后记

歌词相关歌手:EVIDENCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[intro sound of news blip: Evidence's "Weatherman" trademark] [简介新闻昙花一现的声音:证据的“天气预报人员”商标]

[laughter and coughs] [笑声和咳嗽]

   

[Evidence] [证据]

Yeah, uh.. a-one, two 是啊,嗯.. A- 1 , 2

Uh, had to dim the lights for this shit 呃,有昏暗的灯光为这个狗屎

Preem, uh.. (GO!) Preem ,呃.. ( GO! )

   

Makin beats half of my life 马金击败了半辈子的

Some I gave away but never at half price 有些我布施了,但从来没有半价

No dice 'til I call it a night, get it right 没有骰子,直到我把它叫做一个晚上,得到它的权利

Sayin might one more time, then (My Name is D-Nice) 在说也许有更多的时间,那么(我的名字是D-尼斯)

("My name-my name is D-Nice") No question, total silence ( “我的名字,我的名字是D-尼斯” )毫无疑问,完全沉默

Better yet, better get a set of (Pliers) 更重要的是,更好地得到一组(钳子)

The heavy metal king, Chaka Demus is my idol (yea) 重金属王,茶卡DEMUS是我的偶像(是啊)

Competitin with my rivals, proof for my title 我的对手Competitin ,证明我的头衔

...So who the fuck don't tour? ......那么,谁是他妈的不游?

No one, music don't sell no more 没有人,音乐不卖没有更多

Watch out now, this shit'll be so embarrassing 现在看出来,这shitll如此尴尬

Your merch vs. my world - there's no comparison 你MERCH与我的世界 - 有没有比较

(Lost...) Yeah yeah, I'm pickin pockets (失落...... )是啊是啊,我再找口袋

The bass up, deliberately knockin (boom) 低音起来,故意敲入(臂)

Big picture lens, try to see it all then crop it 大画面的镜头,试图看到这一切,然后裁剪

(Now...) That all depends how you break it down and chop it (现在...... ),这一切都取决于你如何打破它,并把它砍

Fuck coppin a big body Benz 他妈的卡宾大车身奔驰

when you keep friends who (Check to Check) and barely makin profits 当你把朋友谁(查来查) ,勉强做个利润

(Uh!) Instead of tryin to say E's quite obnoxious (嗯! ),而不是试着说E公司很厌恶

(Well...) You could say E rules my synopsis (Hahahaha) (嗯... ),可以说Ë规则我的简介(哈哈哈哈)

Uh, it's pourin pots and pans 嗯,这是pourin锅碗瓢盆

on the grey lots and spoits barely travelled by man 灰色地段, spoits被人勉强走过

Only been a couple hours since I landed (true) 才过了几个小时,因为我登陆(真)

and rollin up these trees I got handed 和罗林了这些树我拿到手

It's hard to take his name in vain, but God-damn it 很难妄称他的名字,但上帝该死

   

[DJ Premier cuts and scratches] [DJ总理割伤和擦伤]

("When I bring it to ya face" - [Mad Skillz]) ( “当我把它带到你的脸” - [疯狂的skillz ] )

("Hit 'em, hit 'em" "Hit 'em, hit 'em" ( “打他们,打他们”,“打他们,打他们”

"Hit 'em with a thousand pounds of pressure" - [Big Pun]) “打他们用一千磅的压力” - [大双关语] )

("On the mi-microphone" "On the microphone, I come COR-RECT!" - [King Ad Rock]) ( “论MI麦克风”,“关于麦克风,我来了COR - RECT !” - [国王广告岩石] )

("Internationally known and respected" - [LL Cool J]) ( “国际知名和受人尊敬” - [ LL酷J]。 )

("But this industry'll play with ya life, man" - [Rakaa Iriscience]) ( “但这industryll与雅玩生活,人” - [ Rakaa Iriscience ] )

("That's what I consider real!" - [O.C.]) ( “这就是我认为真实的! ” - [ O.C. ] )

   

[Evidence] [证据]

Uh, keep it movin now 呃,保持它现在居无定所

Rakaa, Babu, keep it movin [echoes] Rakaa ,巴布,保持居无定所[回音]

In Switzerland today, don't know why I choose to come here 在瑞士的今天,不知道为什么我选择来这里

Actually I say it's because I ain't from here 其实我说这是因为我不是从这里

My people told me when we travel we live 我的人告诉我,当我们前往我们的生活

and if the carpet might unfold then that moment is his (or hers) 如果地毯上可能会展开,然后那一刻是他(或她)

Damn I need this (yea), Skyping to my manager 哎呀我需要这个(是啊) , Skyping我的经理

Calculate pad and pen analog (...shit to do) 计算本子和笔的模拟( ...狗屎做的)

Damn, it's wrong to see it first-hand in Panama (I seen it) 妈的,这是错误的,看看它的第一手巴拿马(我看的)

U.S. dollars at the airport hand 'em off 美元在机场手时间关闭

Feelin grateful, the feeling might pass me 感觉感谢,感觉可能会传给我

I thank some now and thank the West for not askin (That's real) 我现在有些感谢,感谢西方不阿斯金(这是真的)

Preemo laced me (true), Alche' did too Preemo里掺我(真) ,符合AIChE “过犹

Momma raised me right when I date shit in interviews 妈妈把我养权当我日妈在采访中

These are my feelings and they really exist 这是我的感受,他们真的存在

The gift and the curse, or maybe really 礼物与诅咒,也许真的

it's the fuckin curse and the gift 这该死的诅咒和礼品

Read the same thing from different angles 阅读从不同的角度对同一件事

Eatin from the same meal from different sides of the same cable (Yeah!) 来自同一电缆的不同侧面同一餐Eatin (耶! )

And I ain't claim to be the game changer (uh-uh) 我是不是声称自己是游戏规则改变者(嗯,嗯)

I claim the West, Venice Beach, RSE and Dilated (all day) 我要求西方,威尼斯海滩,注册结构工程师及扩张型(全日)

My grandmama said the day is what you make it (Love you) 我的祖母说,这一天是你做什么(爱你)

Clingin to this patience, my words are overstated Clingin这个耐心,我的话被夸大

The greatest... [echoes] 最大的... [回声]

歌词 The Epilogue 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-epilogue/

歌词 The Epilogue 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Perretta

版权/Copyright:

Double Vinyl