英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Didn't Mean To Turn You On" 的中英对照歌词与中文翻译

I Didn't Mean To Turn You On

我不是故意刺激你

歌词相关歌手:CAREY, MARIAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Let you take me out 让你带我出去

I knew what you were all about 我知道你是怎么一回事

But when I did 但是,当我做了

I wasn't tryin' to lead you on 我没有试着就带你

   

Now you bring me home 现在,你把我带回家

And tell me goodnight's 告诉我晚安的

Not enough for you 还不够吗

I'm sorry baby 对不起宝宝

I didn't mean to turn you on 我不是故意把你的

   

You read me wrong 你读了我错了

I wasn't trying to lead you on 我是不是要带你上

I want a friend 我想要一个朋友

I didn't mean to turn you on 我不是故意把你的

   

I didn't mean to turn you on 我不是故意把你的

   

I know you 我知道你

Expected a one night stand 预计一夜情

When I refused 当我拒绝

I knew you wouldn't understand 我知道你是不会明白

   

Boy I told you twice 男孩,我告诉过你两次

I was only tryin' to be nice 我只是试着对我好

Only tryin' to be nice 只有试着对我好

Oh 呵呵

I didn't mean to turn you on 我不是故意把你的

Oh I didn't mean to turn you on 哦,我不是故意要刺激你

   

Turn you on 把你的

   

Tell me why should I 告诉我为什么要这样

Feel guilty cause I won't give 感到内疚,因为我不会放弃

Guilty cause I won't give in 内疚,因为我不会让步

I didn't mean to turn you on 我不是故意把你的

   

[repeat chorus] [重复合唱]

   

You think that I'm a fool 你以为我是傻瓜

Cause I wouldn't play by your rules 因为我不会用你的规则玩

   

(I didn't mean to turn you on) (我不是故意刺激你)

   

You don't stand a chance 你就没有机会

All I want to do is dance with you 所有我想要做的就是和你一起跳舞

   

(I didn't mean to turn you on) (我不是故意刺激你)

   

I told you twice 我告诉过你两次

I was only tryin' to be nice 我只是试着对我好

   

(I didn't mean to turn you on) (我不是故意刺激你)

   

I loved you for a friend 我爱你的朋友

But I guess this is the 但我想这是

End of our relationship 我们的关系结束

Cause I didn't mean to turn you on 因为我不是故意要刺激你

   

I didn't mean to turn you on 我不是故意把你的

Sorry. 对不起。

   

[Repeat] [重复]

歌词 I Didn't Mean To Turn You On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-didn_t-mean-to-turn-you-on/

歌词 I Didn't Mean To Turn You On 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Keir Gist, Daquan Youngblood

版权/Copyright:

Divine Mill Music, WB Music Corp., Word 2 Weef