[Chorus: L.C.] [合唱： L.C。 ]

I can't make it home 我不能回家

One blunt, one more shot of a patron 一个钝，多一枪靠山的

I'm lit, I can't make it home 我很上火，我不能让它回家

Cops right behind me 警察就在我身后

I might be gone! 我可能会走了！

I can't make it home 我不能回家

One blunt, one more shot of a patron 一个钝，多一枪靠山的

I'm lit, I can't make it home 我很上火，我不能让它回家

Cops right behind me 警察就在我身后

I might be gone! 我可能会走了！

I can't make it home 我不能回家

   

[Verse 1: Devin the Dude] [诗歌1 ：德文花花公子]

I know I just left your crib 我知道，我刚刚离开你的床

But, I'm about to make the block and come back 不过，我对做块回来

It's too hot over here, matter of fact 这是太热了过来，其实事

Police behind me right now and shit! 现在我身后的警察和狗屎！

I'm kinda' bent 我有点弯曲

I'm glad I got tint 我很高兴我得到了色调

Damn! I hope they don't try to tow my shit! 该死的！我希望他们不要试图拖我的屎！

I should've chilled, though 我应该冷藏，但

No, them patron shots 不，他们赞助拍摄

See, I drink Crown Royal 你看，我喝的冠冕

That's my drink! 那是我喝！

Know what I'm talkin' about? 知道我说的什么？

But, nevertheless, I gotta' stay between the lines 但是，尽管如此，我得从字里行间住宿

'Cause if I trip, then I dip “因为如果我跳的话，我沾

Then if I swerve one more time 然后，如果我突然转向一个更多的时间

They gonna be... 他们是要去...

   

[Bridge: Devin the Dude] [桥：德文花花公子]

On my ass 在我的屁股

Like white on rice 像白米饭上

Like shit on grass 像狗屎草

So I grab what I have and stash it 所以，我抢我已经和它藏匿

I got the time for no harassment 我得到的时间没有骚扰

(I can't make it home) （我不能回家）

   

[Interlude: Devin the Dude] [插曲：德文花花公子]

Aww, shit! 噢，该死！

Aww, damn, baby, I'm gonna have to call you back 噢，该死的，宝贝，我会已经给你回电话

Yeah, they're pullin' me over 是啊，他们普林我过去

(Excuse me, sir - you sober?) （对不起，先生 - 你清醒？ ）

   

[Chorus: L.C.] [合唱： L.C。 ]

I can't make it home 我不能回家

One blunt, one more shot of a patron 一个钝，多一枪靠山的

I'm lit, I can't make it home 我很上火，我不能让它回家

Cops right behind me 警察就在我身后

I might be gone! 我可能会走了！

I can't make it home 我不能回家

One blunt, one more shot of a patron 一个钝，多一枪靠山的

I'm lit, I can't make it home 我很上火，我不能让它回家

Cops right behind me 警察就在我身后

I might be gone! 我可能会走了！

I can't make it home 我不能回家

   

[Verse 2: Devin the Dude] [诗2：德文花花公子]

Yeah, they got me 是的，他们让我

He tried to pull me 他试图拉我

Out the car, I had to resist 下了车，我不得不抗拒

He almost shot me 他几乎是我开枪

But, I'm cool 不过，我是酷

He found a blunt, it wasn't burnin' 他发现了一个生硬的，它没有燃尽的

But he smelled it and he checked it 但是，他闻到了，他检查了它

I had a warrant in East Texas 我在东德克萨斯州的手令

So I was cuffed and stuffed 所以我手铐，塞进

In the back of the car 在车的后座

He didn't report the cigar 他没有报告雪茄

I guess he thought I was a star 我猜他以为我是一个明星

But we drove real far 但是，我们真正开车远

Fo' about six hours 对于约六小时

I really had to piss, my wrist no longer had power 我真的要小便，我的手腕不再有力量

Couldn't even take a shower 甚至不能洗澡

Surrounded by niggas 由黑鬼包围

I'll only be there a couple of hours, I figured 我只在那里几个小时，我想通

As far as the weed, I think he kept it and he smoked it 至于杂草，我认为他便和他抽它

But he got me on a DUI and I'm on some broke shit 但是他让我对酒后驾车和我对一些破产狗屎

   

[Interlude: Devin the Dude] [插曲：德文花花公子]

So I'm a need you to go down to the bail bondsman, y'know 所以我需要你再往保释担保人，你知道

And try to come up with a few funds 并尝试拿出几只基金

And hurry up and run down here 并赶快在这里跑下来

And get me outta this one! 并获得我离开这一个！

Hello? 喂？

   

[Chorus: L.C.] [合唱： L.C。 ]

I can't make it home 我不能回家

One blunt, one more shot of a patron 一个钝，多一枪靠山的

I'm lit, I can't make it home 我很上火，我不能让它回家

Cops right behind me 警察就在我身后

I might be gone! 我可能会走了！

I can't make it home 我不能回家

One blunt, one more shot of a patron 一个钝，多一枪靠山的

I'm lit, I can't make it home 我很上火，我不能让它回家

Cops right behind me 警察就在我身后

I might be gone! 我可能会走了！

I can't make it home 我不能回家

... ......

... ......

... I can't make it home ......我不能回家

One blunt, one more shot... 一个钝，多一枪......