英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Can't Help Myself" 的中英对照歌词与中文翻译

I Can't Help Myself

我不能帮助我自己

歌词相关歌手:KACI

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can't help myself 我不能帮助自己

I gotta get out 我得出去

I can't help myself 我不能帮助自己

So hold on through this rocky ride 因此,坚持通过这种一帆风顺

   

Your love is like, it's like a spell 你的爱情是什么样子,它就像一个魔咒

And I just can not help myself 而我只是不能帮助自己

I'm hypnotized because it's right 我催眠了,因为它是正确的

I love the way you make me high 我爱你,让我高的方法

You mess me up, you make me cry 你惹了我,你让我哭

And then I stay and I wonder why 然后,我留下来,​​我不知道为什么

I want to love somebody else 我要爱别人

But I just can not help myself 但我就是控制不了自己

   

I can't help myself 我不能帮助自己

I gotta get out 我得出去

I can't help myself 我不能帮助自己

I can't help myself 我不能帮助自己

I gotta get out 我得出去

I can't help myself 我不能帮助自己

   

Push and pull me round and round 推而团团拉我

We go until we're broke and lonely 我们去之前,我们打破了寂寞

Talk it out, strip it down 讲出来,剥离下来

To make it, honesty you bring me 为了它,诚实你给我

Back to where we're meant to be 回到我们注定要

Sparks ignite the flames inside me 火花点燃我内心的火焰

Burn until fire feels much bigger 烧,直到消防感觉更大

Then the world around me 然后我周围的世界

   

Your love is like, it's like a spell 你的爱情是什么样子,它就像一个魔咒

And I just can not help myself 而我只是不能帮助自己

I'm hypnotized because it's right 我催眠了,因为它是正确的

I love the way you make me high 我爱你,让我高的方法

You mess me up, you make me cry 你惹了我,你让我哭

And then I stay and I wonder why 然后,我留下来,​​我不知道为什么

I want to love somebody else 我要爱别人

But I just can not help myself 但我就是控制不了自己

   

I can't help myself 我不能帮助自己

I gotta get out 我得出去

I can't help myself 我不能帮助自己

I can't help myself 我不能帮助自己

I gotta get out 我得出去

I can't help myself 我不能帮助自己

   

You gave me love I never knew 你给了我爱的人我从来不知道

I needed 'till it was depleted 我需要 ,直到它被耗尽

Cause it's real, it's worth the fight 因为它是真实的,这是值得的斗争

So hold on through this rocky ride 因此,坚持通过这种一帆风顺

   

Your love is like, it's like a spell 你的爱情是什么样子,它就像一个魔咒

And I just can not help myself 而我只是不能帮助自己

I'm hypnotized because it's right 我催眠了,因为它是正确的

I love the way you make me high 我爱你,让我高的方法

You mess me up, you make me cry 你惹了我,你让我哭

And then I stay and I wonder why 然后,我留下来,​​我不知道为什么

I want to love somebody else 我要爱别人

But I just can not help myself 但我就是控制不了自己

   

I can't help myself 我不能帮助自己

I gotta get out 我得出去

I can't help myself 我不能帮助自己

I can't help myself 我不能帮助自己

I gotta get out 我得出去

I can't help myself 我不能帮助自己

   

I can't help myself 我不能帮助自己

I gotta get out 我得出去

I can't help myself 我不能帮助自己

I can't help myself 我不能帮助自己

I gotta get out 我得出去

I can't help myself 我不能帮助自己

   

Your love is like, it's like a spell 你的爱情是什么样子,它就像一个魔咒

And I just can not help myself 而我只是不能帮助自己

I'm hypnotized because it's right 我催眠了,因为它是正确的

I love the way you make me high 我爱你,让我高的方法

You mess me up, you make me cry 你惹了我,你让我哭

And then I stay and I wonder why 然后,我留下来,​​我不知道为什么

I want to love somebody else 我要爱别人

But I just can not help myself 但我就是控制不了自己

   

Your love is like, it's like a spell 你的爱情是什么样子,它就像一个魔咒

And I just can not help myself 而我只是不能帮助自己

I'm hypnotized because it's right 我催眠了,因为它是正确的

I love the way you make me high 我爱你,让我高的方法

You mess me up, you make me cry 你惹了我,你让我哭

And then I stay and I wonder why 然后,我留下来,​​我不知道为什么

I want to love somebody else 我要爱别人

But I just can not help myself 但我就是控制不了自己

   

Your love is like, it's like a spell 你的爱情是什么样子,它就像一个魔咒

And I just can not help myself 而我只是不能帮助自己

I'm hypnotized because it's right 我催眠了,因为它是正确的

I love the way you make me high 我爱你,让我高的方法

You mess me up, you make me cry 你惹了我,你让我哭

And then I stay and I wonder why 然后,我留下来,​​我不知道为什么

I want to love somebody else 我要爱别人

But I just can not help myself 但我就是控制不了自己

   

I can't help myself 我不能帮助自己

I gotta get out 我得出去

I can't help myself 我不能帮助自己

I can't help myself 我不能帮助自己

I gotta get out 我得出去

I can't help myself 我不能帮助自己

   

I can't help myself 我不能帮助自己

I gotta get out 我得出去

I can't help myself 我不能帮助自己

I can't help myself 我不能帮助自己

I gotta get out 我得出去

I can't help myself 我不能帮助自己

歌词 I Can't Help Myself 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-can_t-help-myself-3/