Don't laugh in my face. 不要笑我的脸。

You're making me feel small. 你让我觉得自己很渺小。

I'm all rags wrapped in lace. 我裹着蕾丝都衣衫褴褛。

Compared with you I'm nothing. 与你相比，我什么也不是。

   

[Chorus:] [合唱： ]

Would you believe I'm in love with you? 你会相信我爱你？

Would you believe I'm in love, 你相信我的爱，

And I can't help myself? 我不能帮助自己？

   

I once tried to touch you, 我曾经试着去触摸你，

But I could never reach your height. 但我永远无法达到你的高度。

You're way above me. 你是远远高于我。

It seems so useless somehow. 它在某种程度上似乎很无用。

   

[Chorus] [合唱]

   

Wandering around 四处游荡

With this maddening obsession you have over me. 有了这个让人郁闷的迷恋你有我。

Just wandering around, 只是四处游荡，

Oblivious to everything that's going on. 无视一切是怎么回事。

One thought in my mind 在我的心中只有一个想法

Keeps pounding through my brain. 不断通过我的大脑冲击。

   

I've got to make you see how I love you. 我得让你知道我有多爱你。

My life is yours; I live for you, 我的生命是你的;我住你，

And I can't help myself. 我不能帮助自己。

   

[Chorus] [合唱]

   

Would you believe I'm in love with you? 你会相信我爱你？

Would you believe I'm in love? 你会相信我的爱吗？

Would you believe I'm in love with you? 你会相信我爱你？

Would you believe I'm in love? 你会相信我的爱吗？