英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Can't Give Up" 的中英对照歌词与中文翻译

I Can't Give Up

我能不能放弃

歌词相关歌手:FOREIGNER

English lyrics 中文翻译对照歌词

So many times I've thought about 所以很多时候我想过

what my life would be 我的生活会

without you, without you... 没有你,没有你...

   

It would be easier, I know, 这将是容易的,我知道,

but being all alone 但作为孤独

what would I do, what would I do 该怎么办,该怎么办

   

Though you put me through it all, 虽然你让我经历这一切,

pushed my back against the wall 把我背靠着墙

I need you... 我需要你......

   

[Chorus:] [合唱: ]

And I can't give up on you now 我不能放弃你现在

I've come too far to try 我来太远试试

to get you out of my mind 让你在我心里

I can't give up on you now 我不能放弃你现在

You're my heart, you're my soul 你是我的心脏,你是我的灵魂

and I won't let you go 我不会让你走

I can't give up, can't give up on you now... 我不能放弃,不能放弃对你现在...

   

How did we let our perfect world 我们是如何让我们的完美世界

break apart in so many pieces 掰开在想这么多

I can't believe it 我不能相信它

   

We were living in a dream come true, 我们生活在一个梦想成真,

why did we let it slip right through our fingers 我们为什么要让它从指缝中溜走权

What did we do 我们做了什么

   

But there's one thing I can't ignore 但有一件事我不能忽视

knowing it's worth fighting for 知道这是值得争取的

I need you... 我需要你......

   

[Chorus] [合唱]

   

Though you put me through it all 虽然你让我经历这一切

pushed my back against the wall 把我背靠着墙

I need you... 我需要你......

   

[Chorus] [合唱]

歌词 I Can't Give Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-can_t-give-up/