英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Can't Call It" 的中英对照歌词与中文翻译

I Can't Call It

我能不叫

歌词相关歌手:DE LA SOUL

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

Yeah yo 是的哟

   

[Hook:] [钩: ]

To all my thrillas on the east (I can't call it) 我所有的thrillas在东部(我不能称呼它)

To all my thrillas on the west (I can't call it) [scratched] "Hello" 我所有的thrillas西(我不能称呼它) [抓伤] “你好”

To all my thrillas inbetween (I can't call it) 我所有的thrillas插图中(我不能称呼它)

You're bearing witness to the best (I can't call it) [scratched] "Hello" 你见证最好的(我不能称呼它) [抓伤] “你好”

   

[Pos:] [排名: ]

Now other kids tried to be pros 现在,其他孩子力求做到利弊

Well I'm protein 嗯,我的蛋白质

And real live inserted inside rap and soul fiends 与现实生活里的说唱和灵魂的恶魔插

There's a million MC's in the world tonight 有一百万三菱商事在世界上今晚

Who's not gettin' down cause they know them Stakes got High 谁不是刚开了下来因为他们知道他们得到奖金高

And them Stakes got High cause yo that's how it is man 而他们得到奖金高的原因哟这就是它是人

I'll take the Markie up outta the Biz 我会好好把握马基了失控的商务

Just to hang up place the name onto headline 刚挂断地方的名字上头条

"Appearing live De La Soul" first up to shine “亮相现场迪拉索”先达闪耀

It be me 这是我

While I arose from the shores from Long Isle 虽然我起来从龙岛海岸

While little girls sport swollen stomachs like they in style 虽然小女孩的运动肿肚子像他们的风格

While their man hairline recedes cause they fashion from dust 虽然他们的人的发际线后退的原因,他们从尘土时尚

That's why we all lust to live and ah live to lust 这就是为什么我们所有的欲望生活啊生活,以情欲

(I send a scream to my nigga Busta Bust) (我送了一声尖叫我的兄弟们布斯塔胸围)

Down down will be some intricate word play comin' around Down下来会有一些复杂的字打今儿绕

I'm not gay but I'm quick to say Mase is my man 我不是同性恋,但我很快地说马斯是我的男人

We done rocked from NY to Osocka Japan 我们做了震撼从纽约到Osocka日本

(From Osocka Japan) I land back in NY (从Osocka日本)我的土地早在纽约

So don't test the world travelers we off to apply 所以,不要在世界各地的旅客,我们断测试申请

Cash the check cuase we knows the D 现金,我们知道对D检查cuase

Peace to all them MC's who got a child and record companies to feed 和平个个三菱商事的谁得到孩子和唱片公司喂

   

[Hook:] [钩: ]

So all my thrillas over seas (I can't call it) 所以我所有的thrillas过海(我不能称呼它)

To all my thrillas makin' G's (I can't call it) [scratched] "Hello" 我所有的thrillas金 G公司(我不能称呼它) [抓伤] “你好”

   

[Maseo:] [ Maseo : ]

(First tell 'em your name) (首先告诉他们你的名字)

Introducing doctor Oman to your section 医生介绍阿曼的部分

(And what you come here for?) (你来干吗? )

To say these rhymes in your direction 如果说这些童谣你的方向

See your selection keep me frownin' crown you niggas (true dat) 看你的选择让我frownin “冠你黑鬼(真DAT )

Shared a bottle with my crew and takin' swiggas (who dat?) 分享一瓶我的船员和羚牛 swiggas ( DAT谁? )

Ain't no need to said no names we just revealin' 是不是没有必要说没有名字,我们只是revealin “

That my family keeps on top like a ceiling 我的家人一直在上面就像一个天花板

Dealin' like a gamble ain't no ramble or roast 戏份就像是一场赌博是不是没有漫游或烤

(I heard you showerin' shit from coast to coast) (我听说你showerin 狗屎,从东海岸到西海岸)

So how you call it when you niggas alcohol it? 所以,你怎么称呼它,当你黑鬼酒精呢?

I be calm in the corner soothing stress like a sauna 我算是冷静的角落里舒缓压力就像一个桑拿房

Gonna (gonna) take my time (my time) 会(会)把我的时间(我的时间)

To raise my (Hey Young World) 为了提高我的(嘿年轻的世界)

Inspired by Rick and Vance Wright 由Rick和万斯·赖特的启发

Trying not to boogie with the devil take my lessons just to keep my dance tight 尽量不趴与魔鬼拿我的教训,只是为了保持我的舞蹈紧

Phatter (fatter) than a waist 55 on the mic Phatter (胖),比上麦克风腰围55

And if ya wanna bug then do what cha like 如果雅想的bug ,然后做喜欢的茶

And if ya wanna bug then do what cha like 如果雅想的bug ,然后做喜欢的茶

Self expression makes it health for self aiight [x3] 自我表现使得它的健康自我aiight [ X3 ]

   

[Hook:] [钩: ]

To all my thrillas in the north (I can't call it) 据我在北方的所有thrillas (我不能称呼它)

To all my thrillas down south (I can't call it) 我所有的thrillas南下(我不能称呼它)

And all my thrillas inbetween (I can't call it) 和我所有的thrillas插图中(我不能称呼它)

We about to be the hell out (I can't call it) [scratched] "hello" 我们即将成为地狱(我不能称呼它) [抓伤]“你好”

[scratched] "I really had a ball" [抓伤]“我真的有一个球”

歌词 I Can't Call It 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-can_t-call-it/

歌词 I Can't Call It 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Vincent Mason, Kelvin Mercer, David Jolicoeur

版权/Copyright:

Daisy Age Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.