英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Can Wait Forever" 的中英对照歌词与中文翻译

I Can Wait Forever

我可以永远等待

歌词相关歌手:SIMPLE PLAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

You look so beautiful today 你看起来太美了今天

When you're sitting there it's hard for me to look away 当你坐在那里,很难让我把目光移开

So i try to find the words that i could say 所以,我试图找到我可以说的话

I know distance doesn't matter but you feel so far away 我知道距离并不重要,但你觉得那么远

And I can't lie 我不能说谎

Every time I leave my heart turns gray 每次我离开我的心脏变白

And I wanna come back home to see your face tonight 我想回家看看你的脸今晚

Cause I just can't take it 因为我只是不能把它

   

Another day without you with me 又是一天没有你陪我

Is like a blade that cuts right through me 就像一个刀片切割着穿透了我

But I can wait 不过,我可以等

I can wait forever 我可以永远等待

When you call my heart stops beating 当你叫我的心脏停止跳动

When you're gone it won't stop bleeding 当你走了就不会止血

But I can wait 不过,我可以等

I can wait forever 我可以永远等待

   

You look so beautiful today 你看起来太美了今天

It's like every time I turn around I see your face 这就像每次我转身我看到你的脸

The thing I miss the most is waking up next to you í最怀念的就是唤醒你身边

When I look into your eyes 当我看着你的眼睛

Man, I wish that I could stay and I can't lie 男人,我希望我能留下来,​​我不能说谎

Every time I leave my heart turns gray 每次我离开我的心脏变白

And I wanna come back home to see your face tonight 我想回家看看你的脸今晚

And I

Cause I just can't take it 因为我只是不能把它

   

Another day without you with me 又是一天没有你陪我

Is like a blade that cuts right through me 就像一个刀片切割着穿透了我

But I can wait 不过,我可以等

I can wait forever 我可以永远等待

When you call my heart stops beating 当你叫我的心脏停止跳动

When you're gone it won't stop bleeding 当你走了就不会止血

But I can wait 不过,我可以等

I can wait forever 我可以永远等待

   

I know it feels like forever 我知道那感觉就像永远

I guess that's just the price I gotta pay 我想这只是我必须付出的代价

But when I come back home to feel your touch 但是,当我回家的感觉你的触摸

Makes it better 令它变得更好

Until that day 直到那一天

There's nothing else that I can do 还有没有别的,我可以做

And I just can't take it 而我只是不能把它

I just can't take it 我只是不能把它

   

Another day without you with me 又是一天没有你陪我

Is like a blade that cuts right through me 就像一个刀片切割着穿透了我

But i can wait 但我可以等待

I can wait forever (I can wait forever) 我可以永远等待(我可以永远等待)

When you call my heart stops beating 当你叫我的心脏停止跳动

When you're gone it won't stop bleeding 当你走了就不会止血

But I can wait 不过,我可以等

I can wait forever 我可以永远等待

I can wait forever 我可以永远等待

I can wait forever... 我可以永远等待...

歌词 I Can Wait Forever 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-can-wait-forever-1/

歌词 I Can Wait Forever 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Pierre Bouvier

版权/Copyright:

Wet-wheelie Music Inc., WB Music Corp.