Simple Plan

[English]When I'm Gone

[English lyric] We're doing it. I look around me, But all I seem to see, Is people going no where, Expecting sympathy. It's like we're going through the motions, Of a scripted destiny. Tell me ...

[中文对照] 我们正在这样做。 我希望我身边， 但我似乎看到了， 是人去任何地方， 期待同情。 这就像我们在走过场， 一个脚本的命运。 告诉我哪里是我们的灵感， ...

[English]Take My Hand

[English lyric] Hey Hey Hey Hey Sometimes I feel like everybody's got a problem Sometimes I feel like nobody wants to solve them I know that people say we're never going to make it But I know ...

[中文对照] 嘿嘿 嘿嘿 有时候我觉得每个人都有一个问题 有时我觉得没人愿意来解决这些问题 我知道人们说我们永远不会让 但我知道，我们要熬过这 ...

[English]The End

[English lyric] I've been trying to tell you something But you never understand I feel like we've been going 'round in circles You look at me like I've become A stranger on the streets, A ...

[中文对照] 我一直想告诉你一些事情 但你永远不会明白 我觉得我们已经将\'团团转 你看我，好像我已经成了 在大街上一个陌生人， 一具骷髅是一直藏在你的衣柜里 ...

[English]Your Love Is A Lie

[English lyric] I fall asleep by the telephone It's 2 O'clock and I'm waiting up alone Tell me where have you been? I found a note with another name You blow a kiss, but it just don't feel the ...

[中文对照] 我睡着了电话 这是2时，我独自等候着 告诉我你去哪里了？ 我发现了一张纸条与另一名 你吹一个吻，但它只是感觉不一样 因为我能感觉到你已离去 ...

[English]Save You

[English lyric] Take a breath I pull myself together Just another step till I reach the door You'll never know the way it tears me up inside to see you I wish that I could tell you something ...

[中文对照] 喘口气 我拉我一起 只是另一步，直到我走到门口 你永远不会知道我的眼泪在里面看到你的方式 我希望我能告诉你的东西 把它全部带走 有时候，我希望我能救你 ...

[English]Generation

[English lyric] (Listen) (Ohh, ohh) (Ohh, ohh) I'm sick of all this waiting And people telling me what I should be What if I'm not so crazy Maybe you're the one that's wrong, not me So what ...

[中文对照] （听） （呜呜呜，呜呜呜） （呜呜呜，呜呜呜） 我已经厌倦了这一切的等待 人们告诉我，我应该是 如果我不是那么疯狂是什么 也许你是一个错，不是我 ...

[English]Time To Say Goodbye

[English lyric] I just don't want to waste another day I'm trying to make things right But you shove it in my face And all those things you've done to me I can't erase And I can't keep this ...

[中文对照] 我只是不想浪费任何一天 我试图做出正确的事情 但你在我的脸上推它 而所有这些事情，你对我做了我无法抹去 我不能让这里面 现在是时候说再见 ...

[English]I Can Wait Forever

[English lyric] You look so beautiful today When you're sitting there it's hard for me to look away So i try to find the words that i could say I know distance doesn't matter but you feel so ...

[中文对照] 你看起来太美了今天 当你坐在那里，很难让我把目光移开 所以，我试图找到我可以说的话 我知道距离并不重要，但你觉得那么远 我不能说谎 ...

[English]Holding On

[English lyric] Once again i'm falling to my knees (I try to escape cause i just can't take it) Now this feeling is spreading like a disease (I fake another day and the wheel keeps turning) ...

[中文对照] 再一次我坠落到我的膝盖 （我试图逃跑，因为我只是不能把它） 现在，这种感觉就像蔓延的疾病 （我假装改天车轮继续转动） 这个地方是太可怜了 ...

[English]No Love

[English lyric] Staring out into the world across the street You hate the way your life turned out to be He's pulling up in the driveway and you don't make a sound 'Cause you always learn to ...

[中文对照] 凝视着外面的世界在街对面 你最讨厌的方式你的生活竟然是 他拉起在车道上，你不发出声音 因为你总是学着抱的东西，你想说的 你总是要去害怕 [合唱： ] ...

[English]What If

[English lyric] What if I lead the way? What if I make mistakes (will you be there?) What if I change the world? What if I take the blame (will you be there?) I remember going back to the ...

[中文对照] 如果我带路？ 如果我犯错（你会在那里？ ） 如果我改变了世界？ 如果我把怪（你会在那里？ ） 我记得回到我们曾经打下的地方 但我一直失去跟踪 ...

[English]Running Out Of Time

[English lyric] It's just another day, And it feels like you're still running late 'Cuz the times are gonna change, And you're stuck in your old mentality You can try to lead us on, But ...

[中文对照] 这只是另一天， 它感觉就像你还在迟到 曲子的时间不会改变， 和你停留在旧思维 你可以尝试，带领我们， 但没有人责怪 会不会被留下来打扫残局的时候你走了 ...