英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Can Change" 的中英对照歌词与中文翻译

I Can Change

我可以改变

歌词相关歌手:JOHN LEGEND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hmm... 嗯...

   

[Snoop talking] [史努比说]

Hey yo nephew check this out man 嘿哟侄子看看这个男人

Now I know you got that bad chick right there 现在我知道你是坏的小鸡就在那里

You aint even tripping off of her 你是不是连跳开她

But she doing all of that for you 但她做的一切,对于你

She got this, she got that 她得到了这一点,她得到了

She's off the hizzle 她离开hizzle

I mean when you find one like that 我的意思是,当你找到一个这样的

You got to make that change man 你得做出改变的人

Cuz they don't come too often 他们的Cuz不来太频繁

And when they do come 当他们这样做来

You gotta be smart enough to know when to change 你必须要足够聪明,知道什么时候改变

Like Sam Cooke say change gon' come nephew 像山姆·库克说变化坤来侄子

And you better believe that 你最好相信,

   

As I look back on all that I've done to you 当我回首这一切我做给你

My biggest regrets 我最大的遗憾

The things that I never could do 的事情,我从来就不会做

I see the light now baby it's shining through 我看到了光,现在宝宝也过的照耀

Gotta give up the game 总得放弃比赛

Yeah I got some changin' to do 是的,我得到了一些了变化“做

   

I won't get high if you want it 我不会飘飘然,如果你想它

Get that straight 拿到直

9 to 5 if you want it 朝九晚五,如果你想它

Keep my ass home at night if you want it 让我的屁股,晚上回家,如果你想要它

Whatever you need me to do 无论你需要我做的

   

When you talk I'ma listen 当你说我是听

Give you all that attention you missing 给你丢失了所有的注意力

Girl I swear I'ma handle my business 女孩我发誓我是处理我的生意

Just like a real man should do 就像一个真正的男人应该做的

   

I can change 我可以改变

I can change (you know I can change baby) 我可以改变(你知道我可以改变宝宝)

I can change 我可以改变

For you (you know I can stop baby) 你(你知道我可以停止宝宝)

I can change (you know I change baby) 我可以改变(你知道我改变宝宝)

I can change 我可以改变

I can change 我可以改变

For you (you know I can stop baby) 你(你知道我可以停止宝宝)

   

I'll give up all the places I used to go 我会放弃一切我常去的地方

Stay out the club 留出了俱乐部

Stay home because I'm with you 留在家里,因为我与你

I'll give up all those girls that I used to know 我放弃了,我以前认识的那些女孩

They don't compare 他们不比较

Baby I swear it's the truth (you know it's the truth baby) 宝贝,我发誓,这是事实(你知道这是事实宝宝)

   

So I'm through with the women 所以我通过与女性

Yeah that's right 是的,没错

I give up on the pimpin' 我放弃了对潘潘

Girl I'm gonna repent from my sinnin' 女孩,我从我的sinnin “会悔改

If that's what you want me to do 如果这就是你想要我做什么

   

I'll get right if you want it 如果你想我会马上

Go to church 去教堂

Get baptized if you want it 得到,如果你想要受洗

Girl you opened my eyes and I'm gonna 女孩,你打开了我的眼睛,我要

Be much better for you 有很多更好的为您

   

Baby believe me 宝贝,相信我

Baby believe me 宝贝,相信我

   

I can change (you know I can change baby) 我可以改变(你知道我可以改变宝宝)

I can change (know I can change baby) 我可以改变(知道我可以改变宝宝)

I can change 我可以改变

For you 为了你

I can change 我可以改变

I can change 我可以改变

I can change 我可以改变

For you 为了你

   

[Snoop's Rap] [史努比的说唱]

Take me to the river 带我到河边

And baptize my soul 和洗礼我的灵魂

I'm so outta control 我是如此失去控制

Needing someone to hold 需要有人牵

Man it's cold 曼它的冷

I aint been clubbin', drinkin', or smokin' 我是不是一直clubbin ,喝 ,或吸

I'm focused 我专注

Bowin' down every night prayin' and hopin' Bowin “下来,每天晚上祈祷”和河滨

   

I'm trying to figure out a way 我试图找出一种方法

But I just don't know how to say 但是我就是不知道怎么说

But I'm rearrangin' 但我rearrangin “

Hopefully I'm changin' 但愿我了变化“

And you can see that 而且你可以看到,

Baby cuz it's hard for me 婴儿因为真的很难让我

Kinda sorta odd for me 有点儿奇怪八九不离十我

But aint nothing to it 但AINT没有什么不可以

If you need me to do it 如果你需要我做

I guess... 我猜...

   

I can change 我可以改变

I can change 我可以改变

I can change 我可以改变

For you (I'll give up on the pimpin' for you) 因为你(我会放弃对潘潘你)

I can change 我可以改变

I can change 我可以改变

I can change 我可以改变

For you (sing it again y'all) 你(又唱出来你们都)

   

I can change 我可以改变

I can change 我可以改变

I can change 我可以改变

For you 为了你

I can change 我可以改变

I can change 我可以改变

I can change 我可以改变

For you 为了你

   

You know I can stop baby 你知道我可以停止宝宝

   

Gotta believe me (you gotta believe me baby) 宝贝,相信我(你得相信我的宝宝)

Gotta believe me (mmm yeah) 宝贝,相信我( MMM耶)

I telling the truth 要告诉真相

   

You know I can stop baby 你知道我可以停止宝宝

   

Gotta believe me (believe me) 宝贝,相信我(相信我)

Gotta believe me (believe me yeah) 宝贝,相信我(相信我啊)

I'm telling the truth 我说的是实话

   

Get baptized if you want it 得到,如果你想要受洗

This time I mean it 这一次,我的意思是

   

Gotta believe me (this time I mean it) 宝贝,相信我(这个时候我的意思吧)

Gotta believe me 总得相信我

I'm telling the truth 我说的是实话

歌词 I Can Change 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-can-change/

歌词 I Can Change 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Calvin Broadus, Dave Tozer, John Stephens

版权/Copyright:

Sony/ATV Melody, BMG Sapphire Songs, Emi Blackwood Music Inc., John Legend Publishing, Tozertunes Publishing