英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hymn For The Dudes" 的中英对照歌词与中文翻译

Hymn For The Dudes

赞美诗的花花公子

歌词相关歌手:MOTT THE HOOPLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

God ain't jive 上帝是没有共识

For I can see his love 因为我可以看到他的爱

As it runs alive 由于它运行还活着

'N one by one N一一

Through fields of rusted wire 透过生锈的钢丝领域

The war has just begun 这场战争才刚刚开始

Oh, cross over shame like the wise dove 呵呵,跨越耻辱像智者鸽子

Who cares not for fame just for shy love 谁在乎不为名利只为爱害羞

'N rejoice for the king ain't lost his throne, oh no N欢喜为王是不是失去了他的王位,哦,不

He's still here, you are not alone 他仍然在这里,你并不孤单

   

Correct your heads 纠正你的头

For there's a new song rising 对于有一首新歌上涨

High above the waves 高高在上的波

Go write your time 去写你的时间

Go sing it on the streets 去唱这首歌,在街道上

Go tell the world, but you go brave 去告诉世界,但你去勇敢

Oh my sweet instant Christian you are such a sly clown 噢,我的甜蜜瞬间基督徒,你是这样一个狡猾的小丑

Too many questions, no replies now 太多的问题,现在还没有回复

'N rejoice for the king ain't lost his throne, oh no N欢喜为王是不是失去了他的王位,哦,不

He's still here, you are not alone 他仍然在这里,你并不孤单

   

I got an idea 我有个主意

Go tell the superstar 去告诉这位超级巨星

All his hairs are turning grey 他所有的头发都变白

Star-spangled fear 星光灿烂的恐惧

As all the people disappear 当所有的人都消失了

The limelight fades away 风头消逝

Cos if you think you are a star 如果你觉得因为你是明星

For so long they'll come from near and far 这么久了,他们会来的由近及远

But you'll forget just who you are (yes you will) 但是,你会忘记刚才你是谁(是的,你会)

   

You ain't the nazz 你是不是nazz

You're just a buzz 你只是一个时髦

Some kinda temporary 有些还挺临时

   

Cross over shame like the wise dove 跨越耻辱一样聪明的鸽子

Who cares not for fame just for shy love 谁在乎不为名利只为爱害羞

Oh-oh, my sweet instant Christian you are such a sly clown 哦,哦,我的甜蜜瞬间基督徒,你是这样一个狡猾的小丑

Too many questions, no replies now 太多的问题,现在还没有回复

'N rejoice for the king ain't lost his throne. Oh no. N欢喜为王是不是失去了他的王位。哦,不。

He's still here, you are not alone, you are not alone. 他仍然在这里,你并不孤单,你并不孤单。

歌词 Hymn For The Dudes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hymn-for-the-dudes/

歌词 Hymn For The Dudes 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ian Hunter, Verden Allen

版权/Copyright:

Island Music Ltd.