Hurry on down to my house, honey, 快点下来到我家，蜂蜜，

ain't nobody home but me. 是不是家里没人，但我。

Hurry on down to my house, baby. 快点下来到我家，宝贝。

Oh, I'm blue as I can be. 呵呵，我是蓝色的，因为我可以。

I love you. You love me. 我爱你。你爱我。

A-hurry through the alley A-匆忙穿过小巷

so the neighbors don't see. 所以邻居们没有看到。

Hurry on down to my house, honey, 快点下来到我家，蜂蜜，

ain't nobody home but me. Oooh. 是不是家里没人，但我。哦。

   

Hurry on down to my house, baby, 快点下来到我家，宝贝，

ain't nobody home but me. 是不是家里没人，但我。

Hurry on down to my house, baby. 快点下来到我家，宝贝。

I'm blue as I can be. 我是蓝色的，因为我可以。

   

Oh, blue when the clock a-went 哦，蓝色表示时钟，去

tick-tock-tick. 滴答，滴答。

Ooh, c'mon, honey, ah-quick, quick, quick. 哦，来吧，亲爱的，啊，快，快，快。

Awww, hurry on down to my house, baby, 噢，快点下来到我家来，宝贝，

ain't nobody home but me. 是不是家里没人，但我。

   

Say, hurry, hurry, a-nobody's home. 再说了，快点，快点， A-没有人的家。

Hurry on down, baby, 快点下来，宝贝，

I'm blue as I can be. 我是蓝色的，因为我可以。

Oh, please come down 哦，拜托回落

just as soon as you can. 就像只要你能。

If you don't come down, 如果你不下来，

I got to call Sam! 我有叫山姆！

You know the man is crazy about me. 你知道那人是我着迷。

Ain't nobody home but me . . . ow! 不是没有人的家，但我。 。 。呜！

   

"Well, what's goin' on with the three of yous? “那么，什么是布莱恩与你要跟的三个”上？

C'mon, c'mon, make it snappy. 来吧，来吧，让它瞬间。

C'mon, c'mon, work out, work out! 来吧，来吧，工作了，工作了！

Go, babe, get down, get down! 走，宝贝，趴下，趴下！

Oh, lord! Nobody's home!" 哦，主啊！没有人的家！ “

   

Say, hurry on down to my house, baby, 再说了，快点下来到我家，宝贝，

ain't nobody home. 是不是家里没人。

A-haul it down, drag it down, A - 长途下来，拖下来，

any way to get it down. 什么方法可以把它记下来。

I'm blue as I can be. 我是蓝色的，因为我可以。

Ashes-to-ashes. Dust-to-dust. 灰到灰。粉尘对除尘。

C'mon, honey, you must, you must! 来吧，亲爱的，你一定要，你必须！

Hurry on down to my house, baby, 快点下来到我家，宝贝，

ain't nobody home but me. 是不是家里没人，但我。

   

Hurry, hurry. A-nobody's home. 快点，快点。 A - 没有人的家。

Haul it down and drag it down. 牵引下来，拖下来。

You know I can't stand to be alone. 你知道，我不能忍受孤独。

Operator, get me hillside, 409. 操作员，让我依山而建， 409 。

A-don't stop ringin' A-鸵鸟政策停在响

'til you get that baby's line! 直到你拿到宝宝的线！

He's gonna haul it down! 他要去长途下来！

Ain't nobody home but, you believe it, 是不是家里没人，但你相信吗，

there's nobody home but me! Wo! 有没有人在家，但我！禾！