英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hurricane" 的中英对照歌词与中文翻译

Hurricane

飓风

歌词相关歌手:ALPHAVILLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I used to live in the greyness of life 我以前住在生活中的greyness

Like a parrot in a flock of crows 像一群乌鸦一只鹦鹉

Better put on my gold-feathered cloak 更好地把我的金羽毛斗篷

And walk out into the cold 并走出放入冷水

And since I was a kid I shone so much from inside out 因为我是个孩子的时候我照从里面出来这么多

Like San Sebastian on prime time TV 像圣塞巴斯蒂安在黄金时段的电视

And I sigh when I look at all the good things around 我叹了口气,当我看到所有的好东西各地

All those untold treasures 所有这些数不清的珍宝

And unmeasured pleasures 与不可测的乐趣

I'd like to be like no other honeybee 我想是没有像其他蜜蜂

Sucking on the sweet, sweet flower 吸吮的甜,甜花

And when the sun goes down I got the power to fly... 而当太阳下山我有飞翔的力量...

And that is the only feeling, 而这是唯一的感觉,

The one and only chance to get away 唯一的一个机会脱身

From anything that hurts 从任何伤害

That's what my manager used to say... 这就是我的经理曾经说过...

When you came into my sight 当你走进我的视线

I (had to) put on my shades I(必须)把我的阴影

Cause I was blinded so much 因为我被蒙蔽了这么多

By the light that you spread 由你传播的光

And I'm sure it will grow forever 我敢肯定,这将永远增长

And scare all the zombies away 而吓跑所有的僵尸走

And since I know we belong to each other 因为我知道我们属于彼此

You can try me out cause it gets me on the go 因为它使我在旅途中,你可以试试我出去

Could we ever hope that we would star tonite 我们可以有希望,我们将出演今夜

In this crazy show 在这个疯狂秀

I know you'll be like no other honeybee 我知道你会一样,没有其他蜜蜂

Sucking on the sweetest flowers 吮吸甜蜜的花朵

And when the night is falling we got the power to fly... 而当夜幕降临,我们得到了飞翔的力量...

And that is the only feeling, 而这是唯一的感觉,

The one and only chance to get away 唯一的一个机会脱身

From anything that hurts 从任何伤害

That's what my manager used to say... 这就是我的经理曾经说过...

And that is the only moment 而且是唯一的时刻

Giving away is all we got to do 赠送就是我们必须做的

To take away the pain 带走的痛苦

Till the music will rage in our brains 直到音乐将愤怒在我们的大脑

And then we're standing in a hurricane 然后我们站在飓风

2 b free... 2 B自由...

You're standing in a hurricane 你站在飓风

To be free 是免费的

Hand in hand with me to be free... 手牵手跟我是自由的......

And the sun goes down... 和太阳下山......

And the sun goes down... 和太阳下山......

歌词 Hurricane 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hurricane/