[Spoken:] [口语： ]

Express yourself, don't repress yourself [repeat 4 times] 表达自己的想法，不要压抑自己[重复4次]

   

[Chorus:] [合唱： ]

   

And I'm not sorry (I'm not sorry) 而且我不后悔（我不后悔）

It's human nature (it's human nature) 这是人的本性（这是人的本性）

And I'm not sorry (I'm not sorry) 而且我不后悔（我不后悔）

I'm not your bitch don't hang your shit on me (it's human nature) 我不是你的小白脸不挂你的屎给我（这是人的本性）

   

You wouldn't let me say the words I longed to say 你不让我说我很想说的话

You didn't want to see life through my eyes 你不想通过我的眼睛看到的生活

(Express yourself, don't repress yourself) （表达自己的想法，不要压抑自己）

You tried to shove me back inside your narrow room 你想推我回在你的狭窄的房间

And silence me with bitterness and lies 和沉默使我满心苦恼和谎言

(Express yourself, don't repress yourself) （表达自己的想法，不要压抑自己）

   

Did I say something wrong? 难道我说错什么了？

Oops, I didn't know I couldn't talk about sex 哎呀，我不知道我能不能谈性

(I musta been crazy) （一一定是和已经疯了）

Did I stay too long? 我有没有逗留太久？

Oops, I didn't know I couldn't speak my mind 哎呀，我不知道我能不能说出自己的想法

(What was I thinking) （我在想什么）

   

[chorus] [合唱]

   

You punished me for telling you my fantasies 你惩罚我要告诉你我的幻想

I'm breakin' all the rules I didn't make 我伤了所有我没有制定规则

(Express yourself, don't repress yourself) （表达自己的想法，不要压抑自己）

You took my words and made a trap for silly fools 你带走了我的话，并提出了愚蠢的傻瓜陷阱

You held me down and tried to make me break 你一直在支持我，试图让我休息

(Express yourself, don't repress yourself) （表达自己的想法，不要压抑自己）

   

[Bridge:] [桥： ]

   

Did I say something true? 我说的东西是真的吗？

Oops, I didn't know I couldn't talk about sex 哎呀，我不知道我能不能谈性

(I musta been crazy) （一一定是和已经疯了）

Did I have a point of view? 难道我有一个观点？

Oops, I didn't know I couldn't talk about you 哎呀，我不知道我能不能谈谈你

(What was I thinking) （我在想什么）

   

[chorus] [合唱]

   

Express yourself, don't repress yourself [repeat twice] 表达自己的想法，不要压抑自己[重复两次]

Express yourself, don't repress yourself [repeat twice] 表达自己的想法，不要压抑自己[重复两次]

   

[bridge] [桥]

[chorus] [合唱]

   

[chorus, with the following spoken substitutions] [合唱，用下面的口语换人]

(I'm not apologizing) （我不道歉）

(Would it sound better if I were a man?) （这是否听起来更好，如果我是一个人吗？ ）

(You're the one with the problem) （你是一个有问题的）

(Why don't you just deal with it) （为什么你不处理它）

   

[chorus, with the following spoken substitutions] [合唱，用下面的口语换人]

(Would you like me better if I was?) （你会更喜欢我，如果我是？ ）

(We all feel the same way) （大家有同样的感觉）

(I have no regrets) （我没有遗憾）

(Just look in the mirror) （只要照照镜子）

   

[chorus, with the following spoken substitutions] [合唱，用下面的口语换人]

(I don't have to justify anything) （我没有辩解什么）

(I'm just like you) （我只是喜欢你）

(Why should I be?) （为什么我应该是什么？ ）

(Deal with it) （对付它）