英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Forbidden Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Forbidden Love

禁忌之爱

歌词相关歌手:MADONNA

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Love without guilt, love without doubt) (爱不内疚,爱毫无疑问)

(Love without guilt, love without doubt) (爱不内疚,爱毫无疑问)

(Love without guilt, love without doubt) (爱不内疚,爱毫无疑问)

(Rejection, love without doubt) (拒收,爱毫无疑问)

[repeat] [重复]

   

[spoken twice in background during first and second verses:] [在第一和第二的诗句在后台讲两次: ]

(Don't go near the fire, don't go in the dark) (不要靠近火源,不要走在黑暗中)

(Don't give in to your desire, 'cause he's gonna break your heart) (不要以你的欲望屈服,因为他是要打破你的心脏)

(Let go, let go) (放手,放手)

   

I don't, don't care if it's not right 我不,不介意这是不对的

To have your arms around me 让我在你的怀抱

I want to feel what it's like 我想要的感觉是什么感觉

Take all of you inside of me 就拿大家我的内心

   

[Chorus:] [合唱: ]

   

In your eyes (in your eyes), forbidden love 在你的眼睛(你的眼睛) ,禁忌之爱

In your smile (in your smile), forbidden love 在你的微笑(你的微笑) ,禁忌之爱

In your kiss (in your kiss), forbidden love 在你的吻(在你的吻) ,禁忌之爱

If I had one wish love would feel like this (love would feel like this) 如果我有一个愿望的爱情会觉得像这样(爱会觉得这样的)

   

I know that you're no good for me 我知道你不适合我

That's why I feel I must confess 这就是为什么我觉得我必须承认

What's wrong is why it feels so right 什么是错的,所以它感觉真不错

I want to feel your sweet caress 我想你温柔的爱抚

   

[chorus] [合唱]

   

If I only had one wish 如果我只有一个愿望

Love would always feel like this 爱情总是会觉得这样的

Wishin' on the stars above 对天上的星星许愿“

Forbidden love 禁忌之爱

If I only had one dream 如果我有一个梦想

This would be more than it seems 这将是比它似乎

Forbidden love (forbidden love) 禁断之爱(禁忌之爱)

   

(Love without guilt, love without doubt) (爱不内疚,爱毫无疑问)

(Love without guilt, love without doubt) (爱不内疚,爱毫无疑问)

Rejection (Love without doubt) 抑制(爱毫无疑问)

Is the greatest aphrodisiac 是最大的春药

   

[chorus, repeat] [合唱,重复]

   

(Love without guilt, love without doubt) (爱不内疚,爱毫无疑问)

Love should always feel like this 爱应该总是觉得这样的

Heaven forgive me, never forbid me 上天原谅我,从来没有禁止我

[repeat and fade] [重复及褪色]

歌词 Forbidden Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/forbidden-love-4/

歌词 Forbidden Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stuart Price, K. Michael M. Cooper, William Alexander Clark, Rupert Valentine Bent, Madonna, Glenn K. Bolton, Richard Daley, Stephen Haldane Coore

版权/Copyright:

Polygram Int. Publishing Inc., Darkdancer Ltd., Elodine Songs Limited, Webo Girl Publishing Inc., Worler'S Music Co., O'Dad Music, Gypsy Music, WB Music Corp.