Ready 准备

It's A Whole Different Beast 这是一个完全不同的野兽

1, 2, 3, 4 1，2 ，3，4

1, 2, 3, 4 (kazoo madness) 1，2 ，3，4 （卡祖笛疯狂）

Oh yeeeahh 哦yeeeahh

Oh yeeeeeeahh 哦yeeeeeeahh

   

Well if you don't like it 好吧，如果你不喜欢它

Go ahead find yourself a saint 来吧发现自己是圣人

Go ahead now try to find a boy 来吧，现在试图找到一个男孩

Who's gonna be what I ain't 谁的会是什么我是不是

   

What you need is a plastic doll 你需要的是一个塑料娃娃

With a fresh coat of paint 用粉刷

Who's gonna sit through all the madness 谁的会通过所有的疯狂坐

And always act so quaint 而一向行事如此古雅

I said - a, oh yeah, well - a 我说 - A，噢，还有 - 一个

   

It's your new friend 这是你的新朋友

You're really 你真的

Making a scene, and I've seen you 制作一个场景，我已经看到你

Bouncing around, from machine to machine 蹦跳着，从机器到机器

But you know that 但是你知道，

   

They're never really 他们从来没有真正

Never really what they seem 从来没有真正表里如一

And you can count on 而且你可以指望

Generate some warmth, then you'll 产生一些温暖，那么你会

See just what I mean 看到的只是我的意思

Oh baby, baby, baby yeah 哦，宝贝，宝贝，宝贝啊

   

[CHORUS:] [合唱： ]

   

And if I'm acting like a king 如果我的行为像一个国王

Don't ya know it's cos uh I'm a human being 不要你知道它的COS呃，我一个人

And if I want too many things 如果我想的东西太多了

Don't ya know it's cos I'm a human being 不要你知道这是因为我是一个人

And if I've got to dream 如果我有梦想

Don't ya know it's cos I'm a human being 不要你知道这是因为我是一个人

And when it gets a bit obscene 而当它变得有点猥亵

Don't ya know it's cos I'm a human being 不要你知道这是因为我是一个人

I don't gotta walk around with my head on down 我没有得走了我的脑袋上上下左右

Just like a human... oh no a human being 就像一个人...哦不一个人

I can hold my head so high 我可以抱我的头这么高

Just like a human 就像一个人

A real proud human being 一个真正骄傲的人

   

Won't you give me a little sip 你不给我一个小啜

Why won't you give me a drag of that cigarette 你为什么不给我一支烟的阻力

Why don't you try to give me something 你为什么不尝试给我的东西

That I'll never ever forget, but now 我永远不会忘记，但现在

Could you blow it all 你可以搞砸了一切

On a million dollar bet 上万美元的赌注

Because you're liable to lose it 因为你可能失去它

On a best lovin' you've had yet 在最好的爱着你还没有

Oh baby baby, oh yeah 哦，宝贝，哦耶

   

[CHORUS] [合唱]

   

It's like I'm talkin' 'bout the human race 这就像我说的回合的人类

You're tryin' to cover up a big disgrace 你试着掩盖大耻辱

Oh baby, yeah, yeah, yeah 哦，宝贝，是啊，是啊，是啊

Come on, come on, come on, come on 来吧，来吧，来吧，来吧

   

Well I may think that 嗯，我可能会认为

This whole scene is just a too appalling for me 这整个场景仅仅是一个太令人震惊了我

Well, I may be the type who's just mad about 好吧，我可能是谁，只是疯狂的类型

Funny little thing that I see, but I can 有趣的小东西我明白，但我可以

Colour that with history, and make it 颜色，与历史，并使其

Just what I want it to be, well I'm 正是我希望它是，那么我

Blowin' my change on the fan magazines 吹风扇杂志我的变化

With all the Hollywood refugees 与所有的好莱坞难民

Oh baby baby oh yeah 哦，宝贝，宝贝噢

   

[CHORUS] [合唱]