If one day you'd backed up a promise you made 如果有一天，你会备份的承诺你发

We'd have to make it a holiday 我们不得不让放假

'Cause we both know that day would never come again 因为我们都知道这一天永远不会再来

If one day your word was as good as gold 如果有一天，你的话是一诺千金

It'd be too late cos I'd be too old 它会为时已晚因为我会太旧

I don't think a human being could live that long 我不认为一个人能活那么久

   

I never gave a damn 我从来没有给一个该死的

I was never even a fan 我从来没有一个球迷

The only thing that makes me smile if your pain 这让我微笑，如果你的痛苦的唯一的事

I don't even care 我什至不关心

When did you treat anyone fair? 你什么时候把人公平吗？

To say I'm not enjoying this would be insane 说我不喜欢，这将是疯狂的

   

Sodium Pentathol was an idea I had 钠Pentathol是一个想法我有

But what does the truth mean now 但什么是真相的意思了

To all the lost souls you've grabbed 对所有失去的灵魂，你已经抓住了

   

A mass delusion, there's no confusion 一团妄想，没有混乱

Just a hypocrite 只是一个伪君子

Who'd never cop to it 谁从来没有警察吧

   

You're in total control and you're still a liar 你在完全控制，但仍然是个骗子

I can't drink from the cup 我无法从杯子喝

I question your authority 我质疑你的权威

You gotta 'fess up 你得明说

You're in total control and your faith is tired 你在总量控制和你的信仰是累了

I can't drink from the cup 我无法从杯子喝

Where is truth in the trinity 真理在哪里三位一体

You gotta 'fess up 你得明说

   

If the affects you it's hard to tell 如果影响到你很难说

You spent too many cold days in your cell 你花了太多寒冷的日子在你的小区

Never been one to admit that something, might be wrong 从来不承认什么的，可能是错误的

   

I never gave a damn 我从来没有给一个该死的

I was never even a fan 我从来没有一个球迷

The only thing that makes me smile is your pain 这让我微笑的唯一的事情就是你的痛苦

If I ever had the chance 如果我曾经有机会

I'd kick out your chair just to watch you dance 我会踢你的椅子上，只为了看你跳舞

Irrelevant, your vanity prevents change 无关紧要的，你的虚荣心防止变化

   

Sodium Pentathol still sounds great to me 钠Pentathol还是我声音很大

An imitation of life buried in theology 生活中模仿埋在神学

   

Cop to it 缔约方会议就

You're in total control and you're still a liar 你在完全控制，但仍然是个骗子

You're in total control and your faith is still 你在总量控制和你的信仰仍然是

I can't drink from the cup 我无法从杯子喝

'Fess up “ FESS起来