Father, yes, I am a prisoner 父啊，是的，我是一个囚犯

Fear not to relay my crime 不要害怕，传达我的罪

The crime is loving the forsaken 犯罪是爱的离弃

Only silence is shame 只有沉默是耻辱

   

And now I'll tell you what's against us 现在我会告诉你什么是对我们

An art that's lived for centuries 这是活了几百年的艺术

Go through the years and you will find 经过多年，你会发现

What's blackened all of history 什么都熏黑历史

Against us is the law 对我们来说是法律

With its immensity of strength and power 有实力，其权力无边

Against us is the law! 反对我们就是法律！

Police know how to make a man 警方知道如何让男人

A guilty or an innocent 做贼心虚，还是一个无辜的

Against us is the power of police! 对我们来说是警察的力量！

The shameless lies that men have told 无耻的谎言，男人告诉

Will ever more be paid in gold 将更加黄金支付

Against us is the power of the gold! 对我们来说是黄金的力量！

Against us is racial hatred 对我们来说是种族仇恨

And the simple fact that we are poor 而简单的事实是，我们是穷人

   

My father dear, I am a prisoner 我的父亲，亲爱的，我是一个囚犯

Don't be ashamed to tell my crime 不要羞于告诉我的罪

The crime of love and brotherhood 爱和兄弟情谊的犯罪

And only silence is shame 而且，只有沉默是耻辱

   

With me I have my love, my innocence, 随着我，我有我的爱，我的清白，

The workers, and the poor 工人和穷人

For all of this I'm safe and strong 对于这一切我是安全性强

And hope is mine 和希望是我

Rebellion, revolution don't need dollars 叛乱，革命不需要美元

They need this instead 他们需要这个，而不是

Imagination, suffering, light and love 想象，苦难，光明和爱

And care for every human being 和照顾每个人

You never steal, you never kill 你永远不偷，你永远不杀

You are a part of hope and life 你是希望和生活的一部分

The revolution goes from man to man 从人的革命进入到人

And heart to heart 和心脏到心脏

And I sense when I look at the stars 我感觉，当我抬头，仰望群星

That we are children of life 我们是生命的孩子

Death is small 死亡是小