英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "How Much Love" 的中英对照歌词与中文翻译

How Much Love

有多少爱

歌词相关歌手:SURVIVOR

English lyrics 中文翻译对照歌词

How can I tell you 我怎么能告诉你

To put it all in words 把它的所有文字

There is so much left to say 有那么多可说的

But the meaning slips away 但意思溜走

How can I show you 我怎么能告诉你

To see it through my eyes 要通过我的眼睛看到它

Don't deny that part of you 不要否认,你那部分

That's been dying for it too 这是被牺牲的太

   

[Chorus] [合唱]

--How do I know if I give you too much - 如何做的,我知道,如果我给你太多

Will I scare you away 我会吓到你了

How do I know when to leave you alone 我怎么知道什么时候离开你独自一

When to beg you to stay 当乞求你留下来

--I wanna know - 我想知道

Just how much love does it take 到底有多少爱情没有考虑

--to get to you --to得到你

I stand here ready to break 我站在这里,准备突破

--Tell me, tell me --Tell我,告诉我

--How much love does it take - 如何多的爱没有考虑

   

Moment to moment 每时每刻

I don't know where it stands 我不知道它的立场

Will I end up like the rest 我会落得像其他地区

Well it's anybody' guess 那么它的任何人的猜测

Can I persuade you 我可以说服你

So softly in a touch 于是轻轻的触摸

If it's all a waste of time 如果这一切都在浪费时间

Well I'm only wasting mine 嗯,我只是在浪费矿

   

[Chorus] [合唱]

   

How do I know when to leave you alone 我怎么知道什么时候离开你独自一

When to beg you to stay 当乞求你留下来

--I wanna know - 我想知道

   

Just how much love does it take 到底有多少爱情没有考虑

To get to you 为了得到你

I stand here ready to break 我站在这里,准备突破

Tell me, tell me 告诉我,告诉我

Just how much love does it take 到底有多少爱情没有考虑

It's up to you 由你决定

I stand here ready to break 我站在这里,准备突破

Tell me, tell me 告诉我,告诉我

Oh tell me, tell me 哦,告诉我,告诉我

How much love does it take 有多少爱没有考虑

歌词 How Much Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/how-much-love/

歌词 How Much Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Iii Sullivan Frankie M., Frank Sullivan, Jim Peterik

版权/Copyright:

Sony/ATV Melody, Three Wise Boys Music LLC, Kohaw Music Inc. O.B.O. Easy Action Music, Three Wise Boys Music LLC O.B.O. Rude Music, Rude Music Inc.