英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "How Long's A Tear Take To Dry?" 的中英对照歌词与中文翻译

How Long's A Tear Take To Dry?

多久的泪采取干?

歌词相关歌手:BEAUTIFUL SOUTH, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

How long's a tear take to dry 多久的泪采取干

When a woman has no breeze? 当一个女人有没有风?

How long's a tear take to dry 多久的泪采取干

When a woman, when a woman's on her knees? 当一个女人,当一个女人对她的膝盖?

   

How long's a tear take to dry 多久的泪采取干

When a woman hasn't sinned? 当一个女人有没有犯过罪?

How long's a tear take to dry 多久的泪采取干

When the weather, when the weather brings no wind? 当天气,当天气带来无风?

   

Look I'm sorry that I hurt you 看对不起,我伤害了你

You look a million dollars and a dime 你看一百万美元和一角钱

Time's the greatest healer 时间是最好的医生

But love's the greatest stealer of all time 但爱是所有时代最伟大的偷窃者

   

I'm so sorry, (make it plural) - My heart's broken, (mine's the same) 我很抱歉, (使复数) - 我的心脏的坏了, (我的是一样的)

I still love you (make it plural) 我依然爱你(让它复数)

You're so sweet! 你真甜!

The flowers smell sweeter, the closer you are to the grave 花香甘甜,越接近你的坟墓

The flowers smell sweeter, the closer you are to the grave 花香甘甜,越接近你的坟墓

   

How long's a tear take to dry 多久的泪采取干

When almighty brings is rain? 当全能带来的是雨?

How long's a tear take to dry 多久的泪采取干

And do tears, and do tears really stain? 做眼泪,眼泪就真的染色?

   

This heart was like a TARDIS 这心脏就像一个TARDIS

I went and lost the key in a fight 我去了,丢了钥匙在战斗

I've never found a locksmith 我从来没有发现一个锁匠

Will you be my locksmith tonight? 你会成为我的锁匠今晚?

(Will I shite) (我将士特)

   

I'm so sorry, (make it plural) - My heart's broken, (mine's the same) 我很抱歉, (使复数) - 我的心脏的坏了, (我的是一样的)

I still love you (make it plural) 我依然爱你(让它复数)

You're so sweet! 你真甜!

The flowers smell sweeter, the closer you are to the grave 花香甘甜,越接近你的坟墓

The flowers smell sweeter, the closer you are to the grave 花香甘甜,越接近你的坟墓

   

How long does sorry really last 多久对不起真的最后

Is it tattooed upon your heart? 难道在你的心脏刺?

Or is it hung in a museum 或者是挂在博物馆里

With your Mona Lisa, Mona Lisa ex-ass art? 有了您的蒙娜丽莎,蒙娜丽莎前屁股艺术?

   

I have no summer, (I'll buy you summer) 我没有暑假, (我夏天买的你)

I'll buy July, if December makes you cry 我就买七月,十二月如果让你哭

A little or no trace face belies a lie of many days gone by 一点点或根本没有一丝的脸掩盖了许多天过去了谎言

A little or no trace face belies a lie of many days gone by 一点点或根本没有一丝的脸掩盖了许多天过去了谎言

歌词 How Long's A Tear Take To Dry? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/how-long_s-a-tear-take-to-dry/

歌词 How Long's A Tear Take To Dry? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dave Rotheray, Paul Heaton

版权/Copyright:

Island Music Ltd.