英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Honky Tonk Song" 的中英对照歌词与中文翻译

Honky Tonk Song

低级夜总会歌

歌词相关歌手:CLARK, TERRI

English lyrics 中文翻译对照歌词

One more margarita was one bad idea 还有一个玛格丽塔是一个错误的想法

Now you don't know where you left your car 现在,你不知道你离开你的车

And the rent's overdue, well, imagine that 而租金的逾期,那么,想象

And you think you might die from a broken heart 而你认为你可能会死在一个破碎的心脏

Well, you've told us all you're life's a total wreck 好吧,你告诉我们你是人生的一个总的残骸

Then you might not want to hear what's comin' next 'cause 然后,你可能不希望听到的是科曼下一个事业

   

[Chorus:] [合唱: ]

This is a honky tonk song 这是一个低级夜总会的歌

One of those get another beer, bend another ear 其中之一得到了一杯啤酒,弯曲另一耳

Somebody did something wrong songs 有人做错了什么歌

Between the pain and the pinin', cussin' and the cryin' 之间的痛苦和PININ “ , cussin ”和哭泣

It might be ten minutes long 这可能是短短的十分钟

Hey, but that's ok 嘿嘿,不过没关系

This is a honky tonk song 这是一个低级夜总会的歌

   

Now this is for Alice way out in Dallas 现在,这是爱丽丝的出路在达拉斯

Who got dumped at the Burger King 谁得到了堆放在汉堡王

And this is for Bobby who just quit his job 这是鲍比谁刚刚辞掉工作

He's movin' out to Nashville to sing 他往前出来纳什维尔唱

For that long haul trucker who wont be home for supper 对于长途卡车司机谁不会回家吃晚饭

'Cause he's stranded on the side of the road 因为他滞留在公路边

For everybody lonesome, everybody blue, yeah 每个人寂寞,大家蓝,是

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

It's for that good ol' boy preachin', dealin' with the Deacons 这对于良好的醇与执事男孩preachin “ ,戏份

And the little ladies with the beehive hair-do's 和小淑女与蜂窝头发做的

And what about the waitress who don't think she can take it 又是怎么回事女服务员不认为她可以把它谁

Standin' on her feet one more night 在她的脚站在一晚

For that Nascar racer that never sees the checkered flag 对于纳斯卡赛车手,从来没有看到格子旗

Wavin' crazy for him 威文“为他疯狂

For everyone who feels like they were born to loose, yeah 大家谁感觉就像他们出生松动,耶

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

It's when the pain and the pinnin', cussin' and the cryin' 这是当痛苦和pinnin “ , cussin ”和哭泣

This thing is goin' on forever, Lord 这个东西是布莱恩永远的,主

It feels like it's ten years long 这感觉就像是10年长

Hey, but that's ok 嘿嘿,不过没关系

This is a honky tonk song 这是一个低级夜总会的歌

It's a honky tonk song 这是一个低级夜总会的歌

Another honky tonk song 另一种低级夜总会的歌

歌词 Honky Tonk Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/honky-tonk-song/

歌词 Honky Tonk Song 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Buck Peddy, Mel Tillis

版权/Copyright:

Sony/ATV Tree Publishing