I’ve gotta tell the world 我得告诉世界

You know, sometimes in life 你知道，有时候在生活中

She’s more than just my girl 她不仅仅是我的女孩

Well, I can’t wait to find 好吧，我迫不及待地想找到

I’ve gotta tell the world 我得告诉世界

A special someone who could truly love 一个特殊的人谁可以真正爱

She’s more than just my girl 她不仅仅是我的女孩

   

She’s my homie 她是我的亲密

The type of chick to never leave me lonely 鸡的种类从来没有离开我寂寞

She’s the only one who truly knows me 她是唯一一个谁真正了解我

And shows me, like my heartbeat 并显示出了我，就像我的心跳

She’s more than just my girl, she’s my homie 她不仅仅是我的女孩，她是我的亲密

The type of chick to never leave me lonely 鸡的种类从来没有离开我寂寞

She’s the only one who truly knows me 她是唯一一个谁真正了解我

And shows me, like my heartbeat 并显示出了我，就像我的心跳

She’s more than just my girl 她不仅仅是我的女孩

   

I’m so incredibly blessed to find 我是如此令人难以置信的幸运，找到

A special young lady that has changed my life 这改变了我的人生一个特殊的年轻女子

Just knowing that she’s got my back 只知道她有我的背

Through thick and thin, when times are good and times are bad 同甘共苦，好的时候和经济不景气

(I know) I got a Shawty that would die for me （我知道）我得到的会死对我来说是辣妹

(You know) when I get that paper she gon ride with me （你知道）当我得到这份文件，她坐坤与我

(Straight up) I can go on the phone （直上），我就可以去手机上

(I know) that I found the one （我知道） ，我发现一个

She’s everything I need and more 她是我需要的一切，更

   

She’s my homie 她是我的亲密

The type of chick to never leave me lonely 鸡的种类从来没有离开我寂寞

She’s the only one who truly knows me 她是唯一一个谁真正了解我

And shows me, like my heartbeat 并显示出了我，就像我的心跳

She’s more than just my girl, she’s my homie 她不仅仅是我的女孩，她是我的亲密

The type of chick to never leave me lonely 鸡的种类从来没有离开我寂寞

She’s the only one who truly knows me 她是唯一一个谁真正了解我

And shows me, like my heartbeat 并显示出了我，就像我的心跳

She’s more than just my girl 她不仅仅是我的女孩

   

There’s no other way I’d rather spend my time 有没有其他的办法，我宁愿用我的时间

Than just kicking back with my baby by my side 不只是踢回了我的孩子在我身边

Watching DVDs on the sofa, East Enders and Oprah 沙发，东恩德斯和奥普拉上观看DVD

Play fight to making love until the day is over 打闹到做爱，直到有一天结束

And when my boys call me I ain’t answering 而当我的孩子叫我，我不回答

They think I’ve changed, they say I’m tripping 他们认为我变了，他们说我绊倒

(Straight up) I can go on the phone （直上），我就可以去手机上

(‘Cause I’d) rather be with her （因为我），而和她在一起

She’s everything I need and more 她是我需要的一切，更

   

She’s my homie 她是我的亲密

The type of chick to never leave me lonely 鸡的种类从来没有离开我寂寞

She’s the only one who truly knows me 她是唯一一个谁真正了解我

And shows me, like my heartbeat 并显示出了我，就像我的心跳

She’s more than just my girl, she’s my homie 她不仅仅是我的女孩，她是我的亲密

The type of chick to never leave me lonely (yea, she is) 鸡的种类从来没有离开我寂寞的（是啊，她是）

She’s the only one who truly knows me 她是唯一一个谁真正了解我

And shows me, like my heartbeat 并显示出了我，就像我的心跳

She’s more than just my girl 她不仅仅是我的女孩

   

Now all I gotta do is cup a ring 现在我要做的就是一杯环

To show my homie just how much she means to me 为了表示我的哥们，她到底有多少对我意味着什么

And make my homie into my wifey 并让我亲密到我wifey

And I hope one day she gon give me a lil homie 我希望有一天她会去给我一个可爱的亲密

Yea, she is.. 是啊，她是...

   

She’s my homie 她是我的亲密

The type of chick to never leave me lonely (never leave me lonely) 鸡的种类从来没有离开我寂寞（永远不会离开我孤独）

She’s the only one who truly knows me (when I’m down) 她是谁真正知道我是唯一一个（当我沮丧时）

And shows me (she’s around), like my heartbeat 并说明我的（她的身边），喜欢我的心跳

She’s more than just my girl, she’s my homie 她不仅仅是我的女孩，她是我的亲密

(She’s so much more than just my girl, she’s my homie) （她不只是我的女孩这么多，她是我的哥们）

The type of chick to never leave me lonely 鸡的种类从来没有离开我寂寞

She’s the only one who truly knows me (the only one who truly knows me) 她是唯一一个谁真正了解我的（唯一一个谁真正了解我）

And shows me, like my heartbeat 并显示出了我，就像我的心跳

She’s more than just my girl 她不仅仅是我的女孩