[Lyrics: John Petrucci] [歌词：约翰·彼得鲁奇]

   

He's just the kind of man 他只是那种男人

You hear about 你听说过

Who leaves his family 谁离开了他的家人

For an easy out 对于容易出

They never saw the signs 他们从来没有见过的迹象

He never said a word 他从来没有说过一个字

He couldn't take another day 他不能采取新的一天

   

Carry me to the shoreline 带我到海岸线

Bury me in the sand 把我埋在沙

Walk me across the water 我走在水面上

And maybe you'll understand 也许你会明白

   

Once the stone 一旦石

You're crawling under 你在爬

Is lifted off your shoulders 抬起你的肩膀

Once the cloud that's raining 一旦云下雨

Over you head disappears 在你的头消失

The noise that you'll hear 你会听到杂音

Is the crashing down of hollow years 是崩溃的空心年下来

   

She's not the kind of girl 她不是那种女孩

You hear about 你听说过

She'll never want another 她永远希望再

She'll never be without 她永远是不

She'll give you all the signs 她会给你所有的迹象

She'll tell you everything 她会告诉你一切

Then turn around and walk away 然后转身走开

   

Carry me to the shoreline 带我到海岸线

Bury me in the sand 把我埋在沙

Walk me across the water 我走在水面上

And maybe you'll understand 也许你会明白

   

Once the stone 一旦石

You're crawling under 你在爬

Is lifted off your shoulders 抬起你的肩膀

Once the cloud that's raining 一旦云下雨

Over you head disappears 在你的头消失

The noise that you'll hear 你会听到杂音

Is the crashing down of hollow years 是崩溃的空心年下来

   

Carry me to the shoreline 带我到海岸线

Bury me in the sand 把我埋在沙

Walk me across the water 我走在水面上

And maybe you'll understand 也许你会明白

   

Once the stone 一旦石

You're crawling under 你在爬

Is lifted off your shoulders 抬起你的肩膀

Once the cloud that's raining 一旦云下雨

Over you head disappears 在你的头消失

The noise that you'll hear 你会听到杂音

Is the crashing down of hollow years 是崩溃的空心年下来