Drinkin' my wine, makes me feel fine, 喝了我的酒，让我感觉很好，

Gonna have me a holiday 会中有我的假期

Poorman's party, rich man's daughter, Poorman党，财主的女儿，

Gettin' hotter and hotter. 刚开了越来越热。

   

She's pushin' way too hard 她推着太辛苦

I don't want any part of her way 我不希望任何部分她的方式

Drinkin' my wine, makes me feel fine, 喝了我的酒，让我感觉很好，

Gonna have me a holiday. 要去有我的假期。

   

It's a holiday, it's a holiday 这是一个节日，它是一个度假

   

Mama, mama, please no more jaguars 妈妈，妈妈，请没有更多的美洲虎

I don't want to be a pop star 我并不想成为一个流行歌星

Mama, mama, please no more deckhands 妈妈，妈妈，请没有更多的渔工

I don't want to be a sailor man 我并不想成为一名水手的男人

Mama, mama, please no more facelifts 妈妈，妈妈，请没有更多的整容

I just don't know which one you is 我只是不知道你的是哪一个

Mama, mama, please no more husbands 妈妈，妈妈，请没有更多的丈夫

   

Drinkin' my wine, wastin' my time 喝了我的酒，在浪费我的时间

Hidin' out in my rented dream 躲到在我租来的梦想

Lookin' for attention 追寻的关注

A cover story mention in 封面故事提及

Life magazine 生活周刊

Ask the chauffeur who he knows 问他知道谁是司机

Numbers he's got, lots of those. 他得到的数字，很多这些的。

   

Drinkin' my wine, spendin' my time 喝了我的酒，赵本山：我的时间

Tryin' to run from this halloween. 试着从这个万圣节运行。

   

It's a holiday, it's a holiday 这是一个节日，它是一个度假

   

Mama, mama, please no more jaguars 妈妈，妈妈，请没有更多的美洲虎

I don't want to be a pop star 我并不想成为一个流行歌星

Mama, mama, please no more deckhands 妈妈，妈妈，请没有更多的渔工

I don't wanna be a sailor man 我并不想成为一名水手的男人

Mama, mama, please no more facelifts 妈妈，妈妈，请没有更多的整容

I just don't know which one you is 我只是不知道你的是哪一个

Mama, mama, please no more husbands 妈妈，妈妈，请没有更多的丈夫

I don't know who my daddy is. 我不知道谁是我爸爸的。

   

It's a holiday, it's a holiday 这是一个节日，它是一个度假