英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Deadbeat Holiday" 的中英对照歌词与中文翻译

Deadbeat Holiday

赖债假日

歌词相关歌手:GREEN DAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Wake up, The house is on fire 一觉醒来,房子着火了

And the cat's caught in the dryer 而猫的夹在机

Philiosophy's a liar when Philiosophy是个骗子时,

Your home is your headstone 你的家就是你的墓碑

"Icon" is the last chance for hope “图标”是最后的机会了希望

When there's no such thing as heroes 如果没有这样的东西作为英雄

Your faith lies in the ditch that 你的信心在于该沟

You dug yourself in 你自己挖

   

Last chance to piss it all away 最后机会,小便了这一切

Nothing but hell to pay 不过地狱支付

When the lights are going down 当灯光正在下降

   

Deadbeat Holiday - celebrate your own decay 赖账的节日 - 庆祝你自己的腐烂

There's a vacant sign that's hanging high 有一个空置的迹象的吊高

On a noose over your home 在绞索在你的家

   

Deadbeat Holiday - get on your knees and pray 赖账的节日 - 让你的膝盖和祈祷

There's a vacant sign that's hanging high 有一个空置的迹象的吊高

But at least you're not alone 但至少你并不孤单

Christmas lights in the middle of August 圣诞灯饰在八月中旬

Grudges come back to haunt us 积怨回来困扰我们

Your oldest allies are your long lost enemies 你最古老的盟友是你久违的敌人

Grounded in a duplex to find that 扎根在双面发现

You're living on a landmine 你生活在地雷

Vacation hotspots is a cemetery drive 的度假热点是一个墓地驱动器

   

Last chance to piss it all away 最后机会,小便了这一切

Nothing but hell to pay 不过地狱支付

When the lights are going down 当灯光正在下降

   

Deadbeat Holiday - celebrate your own decay 赖账的节日 - 庆祝你自己的腐烂

There's a vacant sign that's hanging high 有一个空置的迹象的吊高

On a noose over your home 在绞索在你的家

   

Deadbeat Holiday - get on your knees and pray 赖账的节日 - 让你的膝盖和祈祷

There's a vacant sign that's hanging high 有一个空置的迹象的吊高

But at least you're not alone 但至少你并不孤单

   

Last chance to piss it all away 最后机会,小便了这一切

Nothing but hell to pay whan all you 不过地狱支付焕你

Want to do is...not to....give up...... 想做的是...不....放弃......

歌词 Deadbeat Holiday 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/deadbeat-holiday/

歌词 Deadbeat Holiday 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Pritchard, Billie Joe Armstrong, Frank E. Iii Wright

版权/Copyright:

Green Daze Music, WB Music Corp.