I've got to go, but what a prize to give 我得走了，但给什么奖品

Package deal to the sun, everything is inclusive 一揽子交易到太阳，一切都包容

where bullet holes scar the minarets 其中弹孔疤痕的尖塔

smoke on the horizon a beautiful sunset 烟在地平线上美丽的夕阳

   

Going on my Middle Eastern holiday 怎么回事我的中东假期

Give me a gun, I hope I see my mum again 给我一支枪，我希望我能再见到我的妈妈

Going on my middle eastern holiday 怎么回事我的中东假期

Been gone so long, I hope I'm coming home some day 已经走了这么久，我希望我回家的某一天

We can fight, we can fight 我们可以打，我们就可以打

   

I'm 21, meanwhile back at home 我21岁，同时回到家里

My friends are out tonight all drinking and dancing 我的朋友们今晚都喝酒跳舞

I've got a girl, is she missing me? 我有一个女孩，她是想念我？

Watching out for me on the news on TV 看出来我对电视新闻

   

[CHORUS] [合唱]

   

Back at home, politicians sit 回到家里，坐在政治家

Over lunch discussing this 在午餐时讨论这个

In the desert the fuse is lit, I'm the one who has to deal with it 在沙漠中的保险丝被点燃，我谁也对付它一

   

He's got a gun, bullets meant for me 他有一把枪，子弹意味着我

Time seems to stand still I'm so scared I can't speak 时间仿佛静止了，我好害怕，我不能说

I'm flying home, above everything 我飞回家，高于一切

I don't understand why is it my mothers crying? 我不明白为什么是我的母亲在哭吗？

   

Going on my Middle Eastern holiday 怎么回事我的中东假期

Give me a gun, I hope I see my mum again 给我一支枪，我希望我能再见到我的妈妈

Going on my Middle Eastern holiday 怎么回事我的中东假期

Top up the tan, fight for the man going far away 补足晒黑，争取人去远方

Far away... 远处...