英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hold On" 的中英对照歌词与中文翻译

Hold On

坚持,稍等

歌词相关歌手:HOT CHIP

English lyrics 中文翻译对照歌词

My only weapon was my pen 我唯一的武器就是我的笔

But I traded it for my hand 不过,我换它为我的手

Not a smart move, but my move 不是一个明智的举动,但我的举动

Does this say I'm a man? 这是否说我是一个人吗?

   

My only lesson was in my brains 我唯一的经验就是在我的脑子

But I traded them for my hand 不过,我换他们我的手

Not a smart move, a repeat move 不是一个明智的举动,重复招

Does this put pay to our plan? 这是否放支付给我们的计划?

   

Hey, hey 嘿,嘿

You'll never get to heaven if you don't give back 你永远也不会去了天堂,如果你不给退

So give back a little twist 所以给回一点点扭曲

If you wanna a lend a hand 如果你想à伸出援助之手

Wait, wait 等待,等待

Don't leave before I'm finished 不要离开之前,我要完蛋了

If you do then that's rude 如果你这样做,然后这是不礼貌的

You may learn a little bit about those things you do 你可以了解这些事情你做一点点

   

I'm only going to heaven if it feels like hell 我只去天堂,如果它感觉像地狱

I'm only going to heaven if it tastes like caramel 我只去天堂,如果它的味道像焦糖

Hold, hold, hold, hold, hold on 持有,持有,持有,持有,持有

Hold on, hold on 等一下,等一下就

Hold, hold, hold, hold, hold on 持有,持有,持有,持有,持有

Hold on, hold on 等一下,等一下就

   

Sir, I've a good mind to take you outside, outside 主席先生,我真想把你之外,外

Sir, I've a good mind to take you outside, outside, outside 主席先生,我真想把你以外,在外面,在外面

   

My only weapon was my pen 我唯一的武器就是我的笔

But I traded it for my hand 不过,我换它为我的手

Not a smart move, but my move 不是一个明智的举动,但我的举动

Does this say I'm a man? 这是否说我是一个人吗?

   

My only lesson was in my brains 我唯一的经验就是在我的脑子

But I traded them for my hand 不过,我换他们我的手

Not a smart move, a repeat move 不是一个明智的举动,重复招

Does this put pay to our plan? 这是否放支付给我们的计划?

   

Hey, hey, 嘿,嘿,

You'll never get to heaven if you don't give back 你永远也不会去了天堂,如果你不给退

So give back a little twist 所以给回一点点扭曲

If you wanna a lend a hand, 如果你想à伸出援助之手,

Wait, wait 等待,等待

Don't leave before I'm finished 不要离开之前,我要完蛋了

If you do then that's rude 如果你这样做,然后这是不礼貌的

You may learn a little bit about those things you do 你可以了解这些事情你做一点点

   

I'm only going to heaven if it feels like hell 我只去天堂,如果它感觉像地狱

I'm only going to heaven if it tastes like caramel 我只去天堂,如果它的味道像焦糖

Hold, hold, hold, hold, hold on 持有,持有,持有,持有,持有

Hold on, hold on 等一下,等一下就

Hold, hold, hold, hold, hold on 持有,持有,持有,持有,持有

Hold on, hold on 等一下,等一下就

   

Sir, I've a good mind to take you outside, outside, outside 主席先生,我真想把你以外,在外面,在外面

Sir, I've a good mind to take you outside, outside, outside 主席先生,我真想把你以外,在外面,在外面

Girl, I've a good mind to take you outside, outside, outside 女孩,我有一个好记带你外面,外面,外面

Girl, I've a good mind to take you outside, outside, outside 女孩,我有一个好记带你外面,外面,外面

Girl, I've a good mind to take you outside, outside, outside 女孩,我有一个好记带你外面,外面,外面

   

I'm only going to heaven if it feels like hell 我只去天堂,如果它感觉像地狱

I'm only going to heaven if it tastes like caramel 我只去天堂,如果它的味道像焦糖

歌词 Hold On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hold-on-100/

歌词 Hold On 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Moses Peter Pelham, Joseph Goddard, Martin, Owen Benjamin, Alexis Benjamin Taylor

版权/Copyright:

Hanseatic Musikverlag Gmbh & Co. Kg, Crunchy Baritone Inc., Goddard And Taylor Limited