英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "High Hope" 的中英对照歌词与中文翻译

High Hope

高灵

歌词相关歌手:GLEN HANSARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm workin' on the high hope 我在工作“的高期望

And if it all works out, you might just see me 如果这一切工作了,你可能只是看到我

Or hear from me in a while 或者从我听到了一阵

   

I'm gonna make it across this tight rope 我要让它过这种紧绳

And I'm comin' for my prize 而我马上就要为我颁奖

No more I'll be waitin' 'round 没有更多的我会等待着轮

While life just passes by 虽然生活刚刚经过的

   

Maybe when our hearts realign 也许当我们的心重新调整

Maybe when we've both had some time 也许当我们都有过一段时间

I'm gonna see you there 我会看到你在那里

   

I'm gonna see you there, lay 我要看到你在那里,躺在

Where we can be natural, lay 在这里我们可以很自然,奠定

   

'Cause I've been livin' in the half life 因为我一直在活着的半衰期

Not sure which way to turn 不知道该走哪条路

Why must a man lose everything 为什么一定要一个人血本无归

To find out what he wants 要了解自己需要什么

   

I'm gonna wait until it feels right 我会等待,直到感觉对了

And when that time has come 而当那个时候已经到来

Wild horses won't keep me back 野马不会让我回来

From where you have gone 从那里,你已经走了

   

Maybe when we're both old and wise 也许当我们都老智者

Maybe when our hearts have had some time 也许当我们心中有一段时间了

I'm gonna see you there 我会看到你在那里

   

I'm gonna see you there, lay 我要看到你在那里,躺在

Where we can be natural, lay 在这里我们可以很自然,奠定

   

After all we've seen 毕竟,我们已经看到了

We can do anything, lay 我们可以做任何事情,打好

Where your heart is strong 在您的心脏强

Where we can go on and on, lay 在这里我们可以继续下去,打好

Where your good times gone 在哪里你的好时代过去了

Where we are forever young, lay 在那里我们永远年轻,奠定

Where your heart is strong 在您的心脏强

Where we can go on and on, lay, lay! 在这里我们可以继续下去,躺着,躺着!

   

I wanna see you there 我想看到你有

歌词 High Hope 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/high-hope/

歌词 High Hope 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Glen Hansard

版权/Copyright:

The Swell Season Publishing, WB Music Corp.