英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hideaway" 的中英对照歌词与中文翻译

Hideaway

歌词相关歌手:PASSION PIT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Who could love you in the way that you love you? 谁可以爱你,你爱你的方式吗?

You're alone darling and there's nothing to argue 你是孤独的宠儿,并没有什么可争论

Your life evolves to ruin 你的生活发展到废墟

Everyone's watching all that you're doing 每个人都在看着这一切,你正在做的

Say your head's turning, maybe you should start running 说你的头的转折点,也许你应该开始运行

   

Hideaway, hideaway 亥,亥

Where they'll never say you cannot stay 在那里,他们永远不会说你不能留

Come and play, my hideaway 快来玩,我的世外桃源

Someday everything will be okay 总有一天,一切都会好起来

   

You're not strong so you, you can hurt her so badly 你不是那么强,你可以伤害她这么惨

You don't mean to, hurting her is too maddening 你不是说要,伤害她实在太郁闷了

When you do it's a war in your head 当你这样做是在你的头上的战争

What you mean to say isn't always what's said 你的意思是说不一定什么说

Take a deep breath as soon as you let go 深吸一口气,只要你放手

   

Hideaway, hideaway 亥,亥

Where they'll never say you cannot stay 在那里,他们永远不会说你不能留

Come and play oh, my hideaway 快来玩哦,我的世外桃源

Someday everything will be okay 总有一天,一切都会好起来

   

What's the point to this, feeling happiness in life? 什么是点这个,感觉幸福的生活?

As we fight off our demise, or love as we play into it's lies, oh honey 当我们打了我们的灭亡,还是爱,我们玩到它的谎言,噢,亲爱的

   

Hideaway, hideaway 亥,亥

Where they'll never say you cannot stay 在那里,他们永远不会说你不能留

Come and play oh, my hideaway 快来玩哦,我的世外桃源

Someday everything will be okay 总有一天,一切都会好起来

歌词 Hideaway 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hideaway-9/

歌词 Hideaway 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Angelakos

版权/Copyright:

Boat Builder Music Publishing LLC, Sony/ATV Songs LLC