英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hide Your Matches" 的中英对照歌词与中文翻译

Hide Your Matches

隐藏你的比赛

歌词相关歌手:HOUGH, JULIANNE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I could catch just like a candle 我能赶上就像一支蜡烛

Melt myself down to an end 融化自己失望结束

And I have no way of ever coming back 'round here again 而且我也没办法了还会回来轮在这里再次

Or I could glow just like an amber 或者,我可以发光,就像琥珀

Rising out of an autumn fire 瑞星出了秋火

Drifting toward the heavens floating higher and higher 漂向天堂的浮动走高

You better hide your matches boy 你最好隐藏自己的比赛的男孩

   

'Cause I could spark like thin white paper 因为我可能会引发像薄白纸

Wrapped tight 'round some cigarette 缠紧绕着一些香烟

And leave nothing but the smell of smoke and the bitter taste of regret 并留下什么,但烟味和遗憾的苦味

Or I could get hot like them coals that turn the water into steam 或者,我可以让热像他们说的煤转成水蒸汽

And fall down around you like some misty morning 而跌下来你身边像一些薄雾的早晨

You better hide your matches boy 你最好隐藏自己的比赛的男孩

You better hide your matches boy 你最好隐藏自己的比赛的男孩

   

[Chorus:] [合唱: ]

Oh, 'cause I'm bound to lose all I am right here in your arms 呵呵,因为我注定失去所有我在这里在你的怀抱

And it ain't gonna take much 而且这还不是要花多少

And it ain't gonna take long 它是不是要去多久

So you best turn your eyes if you're not ready tonight 所以,你最好把你的眼睛,如果你还没有准备好,今晚

To watch me burn like this 看我烧这样的

You better hide your matches 你最好隐藏自己的比赛

   

'Cause I can't afford to let you go 因为我不能让你走

I'm afraid to draw you near 我不敢亲近你

'Cause I could get so lost in you that I might disappear 因为我能得到这样失去了你,我可能会消失

And the words are on the tip of my tongue 而这句话在我的舌尖

But you won't hear a sound 但你不会听到声音

'Cause once that fire gets going there's no way to slow it down “原因一旦火灾大干快没有办法来减缓它

You better hide your matches boy 你最好隐藏自己的比赛的男孩

You better hide your matches boy 你最好隐藏自己的比赛的男孩

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

You better hide your matches boy 你最好隐藏自己的比赛的男孩

Oh, yeah 哦,是的

You better hide your matches boy 你最好隐藏自己的比赛的男孩

歌词 Hide Your Matches 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hide-your-matches/

歌词 Hide Your Matches 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Hillary Lindsey

版权/Copyright:

BMG Gold Songs