Here she comes to ruin my day again 她来了再毁了我的一天

Right away she's start with shouting 马上她开始喊

Making this the best week ever 这使它成为最好的一周过

If only she could scream forever 只要她能永远地尖叫

Here she comes to pick at my faults again 在这里，她来接我的缺点再次

Right away she's punching, kicking 马上她的拳打，脚踢

Making this the best week ever 这使它成为最好的一周过

Better off dead than together 最好比死在一起

   

Stab your dagger right through my heart and twist 的权利，通过我的心脏和扭曲刺伤你的匕首

Does this turn you on? 这是否把你的？

Follow it up by punching my face with your fists 跟进由冲压我的脸，你的拳头

Does this turn you on? 这是否把你的？

Now on the ground, cut open both of my wrists 现在在地面上，剖开我的两个手腕

Does this turn you on? 这是否把你的？

Say you love me and suffocate me with a kiss 说你爱我，我闷死用一个吻

Whatever turns you on! 不管原来你！

   

Here's to me calling off this war 下面就以我打电话了这场战争

Here's to me walking out that door 下面就以我走出那扇门

Here's to the only casualty 下面就来唯一的受害者

Here's to the mess that you made of me 下面就来，你让我的烂摊子

   

Here she comes to ruin my perfect game 在这里，她来破坏我的完美的游戏

Doctor says she's borderline insane 医生说，她是疯狂的边缘

I don't know what I like better 我不知道我更喜欢

Being comatose or just being with her 作为昏迷或只是跟她是

Here she comes to point her fingers down at me 她来了，在我失望指向她的手指

With all ten of her personalities 与所有10她的个性

I don't know what I like better 我不知道我更喜欢

Saying goodbye or saying that I hate her. 告别或者说，我恨她。

   

Stab your dagger right through my heart and twist 的权利，通过我的心脏和扭曲刺伤你的匕首

Does this turn you on? 这是否把你的？

Follow it up by punching my face with your fists 跟进由冲压我的脸，你的拳头

Does this turn you on? 这是否把你的？

Now on the ground, cut open both of my wrists 现在在地面上，剖开我的两个手腕

Does this turn you on? 这是否把你的？

Say you love me and suffocate me with a kiss 说你爱我，我闷死用一个吻

Whatever turns you on! 不管原来你！

You always get to me 你总是给我

   

Here's to me calling off this war 下面就以我打电话了这场战争

Here's to me walking out that door 下面就以我走出那扇门

Here's to the only casualty 下面就来唯一的受害者

Here's to the mess that you made of me 下面就来，你让我的烂摊子

   

You always get to me 你总是给我

Always get to you 总是得到你

Always do your worst to get the best of me 永远做你最糟糕的，以获得最好的我

   

Me always pushing you 我总是推你

Always pushing me 总是推着我

Always manage to being the worst in you! 总是设法将是最糟糕的你！

   

Here's to me calling off this war 下面就以我打电话了这场战争

Here's to me walking out that door 下面就以我走出那扇门

Here's to the only casualty 下面就来唯一的受害者

Here's to the mess that you made of me 下面就来，你让我的烂摊子