英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Here Come The Vultures" 的中英对照歌词与中文翻译

Here Come The Vultures

这里来的秃鹰

歌词相关歌手:DELAIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I once had an understanding that everything would go my way 我曾经有一个了解,一切都将走我的路

But now we’ve come too far along for me to hold on to my own beliefs 但是,现在我们已经来太远了一起我坚持我自己的信念

I’m not in it for the fun of it but for the pain 我不是为了好玩,但对疼痛

I’m not at all interested in your temporary fame 我一点都没有兴趣在您的临时成名

   

I just want to see you stare 我只是想看看你盯

As I lay my soul bare for you 当我躺在我的灵魂裸露你

to crush upon with heavy feet 粉碎后,用沉重的脚步

I’m in it for the beat 我是在它的节拍

   

Stranger the faces 陌生的面孔

Stranger the places 陌生的地方

They’re becoming us 他们成为我们

Here come the vultures 来到这里的秃鹰

Here come the vultures 来到这里的秃鹰

Heading over us 标题在美国

   

It’s just a black murder of crows 这是乌鸦只是一个黑色的谋杀案

Across the sky 划过天空

The moon announces that it will soon be night 月宣布,将很快夜

The light dies down 光平静下来

The spot goes on 现货继续

As loveless lips 随着无情的嘴唇

Break into song 打入首歌曲

   

I once had an understanding that everything would go my way 我曾经有一个了解,一切都将走我的路

But now we’ve come too far along for me to hold on to my own beliefs 但是,现在我们已经来太远了一起我坚持我自己的信念

I’m not in it for the fun of it but for the pain 我不是为了好玩,但对疼痛

I’m not at all interested in your temporary fame 我一点都没有兴趣在您的临时成名

And the same old song we sing 而老调重弹,我们唱

   

Here’s to the ghost 下面就来鬼

We still seem to host 我们似乎仍然举办

How he’s becoming us 他是怎么成为我们

Here come the vultures 来到这里的秃鹰

Here come the vultures 来到这里的秃鹰

Screaming down at us 尖叫着往下看我们

   

They said you can not sing the blues 他们说你不能唱衰

When you’re pretty and young 当你很漂亮和年轻

Let me show you a face that fits to neither one 让我告诉你,适合于没有一个人脸

This heart is black 这个心脏是黑色的

like blood that has dried 如血已干

This song is blue 这首歌是蓝色的

Like bruises bright 像瘀伤亮

   

I once had an understanding that everything would go my way 我曾经有一个了解,一切都将走我的路

But now we’ve come too far along for me to hold on to my own beliefs 但是,现在我们已经来太远了一起我坚持我自己的信念

I’m not in it for the fun of it but for the pain 我不是为了好玩,但对疼痛

I’m not at all interested in your temporary fame 我一点都没有兴趣在您的临时成名

And the same old song we sing 而老调重弹,我们唱

   

Murder of crows across the sky 划过天空的乌鸦谋杀

The moon announces that it will soon be night 月宣布,将很快夜

Fog closes in 雾关闭

And all I see All empty eyes 而我所看到的所有空洞的眼神

Through silent screams 通过无声的尖叫

   

I once had an understanding that everything would go my way 我曾经有一个了解,一切都将走我的路

But now we’ve come to far along for me to hold on to my own beliefs 但是,现在我们来一起远为我坚持我自己的信念

I’m in it for the beat 我是在它的节拍

歌词 Here Come The Vultures 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/here-come-the-vultures/