英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Help Me Hold On" 的中英对照歌词与中文翻译

Help Me Hold On

帮我等一等

歌词相关歌手:TRAVIS TRITT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Baby, close that suitcase you've been packin' 宝贝,关闭行李箱你已经包装;

Just sit down and talk to me awhile 刚坐下来,跟我一段时间

I know you tried to tell me what was lackin' 我知道你想告诉我什么是缺位“

But I guess I must have missed it by a mile 不过,我想我必须一英里都少不了它

   

Well, this time girl I swear to you I'll listen 那么,这一次女孩,我向你发誓我会听

Help me understand where I went wrong 帮助我了解我哪里错了

It's hard to find myself in this position 很难找到自己在这个位置上

Scared that I'll go crazy once you're gone 吓得我会发疯,一旦你走了

   

Help me hold on to what we had 帮我抱一下,我们有

Once our love was strong, it can be again 一旦我们的爱是强大的,它可以再次

You said it takes two to make love last 你说这需要两个人才能做出最后的爱

You were right all along, so help me hold on 你是对的,一直以来,这样帮助我挺住

   

What have I got to do to make it better 我在什么事该怎么做才能让它更好

What have I got to do to make you see 我在什么事该怎么做才能让你明白

That even though I promised you forever ,即使我永远答应你

I never knew how hard that would be 我从来不知道如何努力,这将是

   

I realize I took your love for granted 我知道我把你的爱是理所当然的

But I've learned that love worth having don't come free 但我已经学会了爱值得拥有的不来自由

And I'll pay any price it takes to keep you 我会不惜一切代价才能让你

Satisfied and staying here with me 满意,住在我这里

   

Help me hold on to what we had 帮我抱一下,我们有

Once our love was strong, it can be again 一旦我们的爱是强大的,它可以再次

You said it takes two to make love last 你说这需要两个人才能做出最后的爱

You were right all along, so help me hold on 你是对的,一直以来,这样帮助我挺住

   

Help me hold on to what we had 帮我抱一下,我们有

Once our love was strong, it can be again 一旦我们的爱是强大的,它可以再次

You said it takes two to make love last 你说这需要两个人才能做出最后的爱

You were right all along, so help me hold on 你是对的,一直以来,这样帮助我挺住

You were right all along, so help me hold on 你是对的,一直以来,这样帮助我挺住

歌词 Help Me Hold On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/help-me-hold-on/

歌词 Help Me Hold On 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Pat Terry, Travis Tritt

版权/Copyright:

Post Oak Publishing, End Of August Music, Sony/ATV Tree Publishing