英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Help" 的中英对照歌词与中文翻译

Help

帮助

歌词相关歌手:CAMPBELL, ERICA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh, hands up high 呵呵,双手举高

E.C., Lecrae E.C. , Lecrae

   

[Lecrae:] [ Lecrae : ]

I confess S.O.S I need ya daily 我承认S.O.S我每天都需要你

I can't lie see the pain don't phase me 我不能说谎看到的痛苦不相我

My God who gon' help these babies 哎呀谁坤帮助这些婴儿

   

[Chorus:] Help, help Lord I need your help [合唱: ]帮助,帮助主,我需要你的帮助

   

[Lecrae:] [ Lecrae : ]

My, my, my 我,我,我

   

[Erica Campbell:] [埃里卡·坎贝尔: ]

I been in the fire so long 我一直在火这么久

I can't get burned no mo' 我不能引火烧身没有莫

I thought you was puttin' out the flame 我还以为你是puttin 出来的火焰

But it was rain from the storm 但它是从风暴雨

Thoughts all in my head 想法在我的脑子

Makin' me stressed 你让我强调

All day long 整天

They won't let me rest 他们不会让我休息

"S" on my chest 在我的胸前的“S”

I ain't that strong 我是不是该强

   

[Hook:] [钩: ]

I need a life line right now 我需要一个生命线,现在

911 won't do 911不会做

My back's against the wall now 我回来的靠在墙上,现在

I've done all that I can do 我已经做了所有我能做的

I prayed every prayer 我祈祷每天祈祷

Went to every service 又到每个服务

Like I know how 就像我知道如何

Just a ship without a sail 只是一艘没有帆

I'm lost without your help 我迷路了没有你的帮助

   

[Chorus:] [合唱: ]

I need help 我需要帮助

Oh Lord I need your help 哦,上帝,我需要你的帮助

Whoa ooh Lord 哇哦主啊

   

[Erica Campbell:] [埃里卡·坎贝尔: ]

Said I do but to tell the truth 说我做的,但说实话

Sometimes I don't 有时候我不

But it ain't about my will 但它不是我的意志

It's all about what you want 这是所有关于你想要什么

Your family used to be first 你的家人曾经是第一

Things getting worse 事情越来越糟糕

In my home 在我家

My brother is hurt 我弟弟受伤了

We need a word 我们需要一个字

It's too far gone 它已经走的太远

   

[Hook:] [钩: ]

I need a life line right now 我需要一个生命线,现在

911 won't do 911不会做

My back's against the wall now 我回来的靠在墙上,现在

Done all that I could do 做了所有我能做的

I prayed every prayer 我祈祷每天祈祷

Went to every service 又到每个服务

Like I know how 就像我知道如何

Just a ship without a sail 只是一艘没有帆

I'm lost without your help 我迷路了没有你的帮助

   

[Chorus:] [合唱: ]

Lord it's me this time 耶和华是我这一次

Said I'm cryin' all day 说我在哭泣,整天

I just can't make it if I don't have your (help) 我只是不能让,如果我没有你(的帮助)

Whoa said I really need 哇说,我真的很需要

   

[Lecrae:] [ Lecrae : ]

Dear Lord I need a little help now see 亲爱的主,我需要一些帮助,现在看

I feel left out 我感到冷落

I can't tell my right from my left now 我无法从我的左告诉我的,现在

My mama's cryin' 'cause my daddy's dyin' 我妈妈的哭泣,因为我的爸爸的快要枯萎

He got pains all in his chest now 他把所有的痛苦在他的胸口,现在

My daughter's having these nightmares 我的女儿有这些噩梦

I might be wrong but I'm right here 我可能是错的,但我就在这里

I'm tryin' a hold on but my hands hurt 我试着在保持,但是我的手受伤

Or the ropes out 'cause when life fights it don't fight fair 或绳索去“的原因时,生命就打架不公平的战斗

So I'm leaning all on these ropes now 所以,我倾向于对所有这些现在绳索

I got hope but it's slow now 我有希望,但它是缓慢的,现在

So I'm leaning all on these quotes now 所以,我倾向于对所有这些现在报价

Like never leave me 就像从来没有离开我

Won't forsake me 不会离弃我

If you don't help me 如果你不帮我

I don't make it 我不让它

   

[Erica Campbell:] [埃里卡·坎贝尔: ]

Said you'd never leave me 说你不会离开我

So come on Jesus 这样一来就耶稣

Lord yeah 主啊

Lord yeah 主啊

Does anybody need the Lord? 有谁需要主?

I can't make it without you Lord, oh, 没有你,我不能让主,呵呵,

Somebody laying in the hospital now 有人躺在医院现在

Need you to make it alright 需要你让它好起来

God I just lost my daddy, 上帝,我刚刚失去了我的爸爸,

I need 我需要

Yes I need 是的,我需要

Oh, yes I need 哦,是的,我需要

Yeah, yeah, yeah 是啊,是啊,是啊

歌词 Help 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/help-1/

歌词 Help 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Erica Atkins-Campbell, Harold Lilly Jr

版权/Copyright:

Wet Ink Red Music, Emi Blackwood Music Inc., Uncle Bobby Music, Emi April Music Inc., That'S Plum Song