Well, she started with a margarita 嗯，她开始与玛格丽塔

Then she went to straight tequila 然后她去了直龙舌兰酒

And before the night was over, oh 而前一天晚上结束了，呵呵

Her little secret was between us 她的小秘密就是我们之间

But she laughed, I cried 但她笑了，我哭了

And she said, "I'll be fine." 她说， “我会没事的。 ”

Now she's barely walking and I'm thinking 现在，她几乎没有走，我想

Wonder how long she's been drinking, like this 不知道多久，她一直喝，这样

She looks me in the eye and says, "I swear I'm quitting." 她看着我的眼睛，说：“我发誓，我辞职。 ”

I almost believed it 我几乎相信它

Then she cried but she lies 然后，她哭了，但她在撒谎

'Cause that's what she said last Saturday night 因为那是她最后一个星期六晚上说

   

[Chorus:] [合唱： ]

How am I suppose to help 我怎么想帮

Somebody when they tell you 有人当他们告诉你

That they don't need help 他们不需要帮助

How am I suppose to reach a soul 我怎么想达成的灵魂

That doesn't know they need to save themselves 不知道他们需要自救

My friend, I've done all I can do 我的朋友，我已经做了所有我能做的

You've got to 你必须

Help me, help you 帮帮我，帮你

   

Oh, I get home from work 哦，我下班回家

I turn the TV on 我打开电视

The telephone's a ringing 电话机的振铃

Her little girl is crying 她的小女孩在哭泣

Says, "I can't wake mama up from sleeping." 说：“我不能从睡眠中唤醒妈妈了。 ”

Well, I burned that road 嗯，我烧了这条道路

Opened up the door, she says, 打开了房门，她说，

"Leave me alone." “请别打扰我。 ”

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

It's been 4 years and now I stand 它已经4年，现在我站

In the back of the room 在房间的背面

She said, "I started with a margarita 她说， “我开始用玛格丽塔

Then I went to straight tequila." 然后我去了直龙舌兰酒。 “

12 steps, 4 years, and 27 days 12步， 4年，并27天

And now I stand before you 现在我站在你面前

Help me, help you 帮帮我，帮你