英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Help Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Help Me

帮我

歌词相关歌手:CANNED HEAT

English lyrics 中文翻译对照歌词

You got to help me 你一定要帮我

I can't do it all by myself 我不能由我自己做这一切

You got to help me, baby 你得帮我,宝贝

I can't do it all by myself 我不能由我自己做这一切

You know if you don't help me darling 你知道,如果你不帮我亲爱的

I'll have to find myself somebody else 我必须找到自己别人

   

I may have to wash 我可能要洗

I may have to sew 我可能要缝

I may have to cook 我可能要做饭

I might mop the floor 我可能会拖地

But you help me babe 但是,你帮我的宝贝

You know if you don't help me darling 你知道,如果你不帮我亲爱的

I'll find myself somebody else 我会发现自己别人

   

When I walk, walk with me 当我走,跟我走

When I talk, you talk to me 当我说话,你跟我说话

Oh baby, I can't do it all by myself 哦,宝贝,我不能由我自己做这一切

You know if you don't help me darling 你知道,如果你不帮我亲爱的

I'll have to find myself somebody else 我必须找到自己别人

Help me, help me darlin' 帮帮我,帮我亲爱的

   

Bring my nightshirt 把我的睡衣

Put on your morning gown 穿上你的早晨礼服

Bring my nightshirt 把我的睡衣

Put on your morning gown 穿上你的早晨礼服

Darlin I know we stripped bare 亲爱的,我知道,我们剥离裸露

But I don't feel like lying down 但我不喜欢躺着

歌词 Help Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/help-me-2/