英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heaven Or Hell" 的中英对照歌词与中文翻译

Heaven Or Hell

天堂或地狱

歌词相关歌手:ALPHAVILLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Once I awoke 当我醒来的时候

The shadow of your smile had crossed my mind 你的微笑的身影已经越过我的脑海

How could I know this was your last goodbye? 我怎么会知道这是你最后的告别?

That's slipping through the windmills of the night 这是彻夜的风车打滑

You never understand when she's talking to you 你永远不知道,当她跟你说话

Little boy 小男孩

You never understand when she's talking to you 你永远不知道,当她跟你说话

She's too far away 她太遥远

   

[CHORUS] [合唱]

Is it Heaven or Hell? 它是天堂还是地狱?

We're drifting in the wake of our dreams 我们漂流在我们的梦想之后

And the world is a clown who cries 而世界是一个小丑哭谁

And no one can tell, is it real? 没有人能知道的,是真的吗?

   

Once I cried 有一次,我哭了

Whenever I awoke without you 每当我醒来的时候没有你

A stranger in the thunder of the dark 在黑暗的雷霆陌生人

I'm praying to the Sun to shine tonite 我祈祷太阳的光芒今夜

You never understand when she's talking to you 你永远不知道,当她跟你说话

Mon amour 我的爱

You never understand when she's talking to you 你永远不知道,当她跟你说话

She's too far away 她太遥远

   

[CHORUS] [合唱]

[CHORUS] [合唱]

   

[CHORUS] [合唱]

   

A clown who cries 一个小丑哭谁

歌词 Heaven Or Hell 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heaven-or-hell-1/

歌词 Heaven Or Hell 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bernard Lloyd, Marian Gold, Ricky Echolette

版权/Copyright:

Budde Music Inc.