英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heaven Only Knows" 的中英对照歌词与中文翻译

Heaven Only Knows

只有天知道

歌词相关歌手:K-OS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Turn this up [x2] 打开这件事[X2]

Yo uh-huh 呦嗯

Yes no no no beat yeah no no no beat 是否否否拍耶没有没有没有拍

Bring it [x2] 把它[X2]

   

[Chorus] [合唱]

Heaven only knows, cause I don't understand (understand now) 只有天知道,因为我不知道(现在明白了)

Won't you tell me please (tell me) what's the master plan (master plan) 你不告诉我好吗(告诉我)有什么总体规划(总体规划)

Spend so many days (many days), sitting on a cloud (sitting on a cloud) 花了这么多天(多天) ,坐在云(坐在云)

Heaven only knows (only God knows), so I'll just move the crowd 只有天知道(只有上帝知道) ,所以我就动的人群

   

Now I break out of my physical shell and exhale past this so called body 现在,我打破了我的身体壳和呼气过去的这个所谓的体

Used to go to the party, but now I sit and chill with a pen and a pad 以前去参加聚会,但现在我坐在肃杀的笔和垫

Dropping ill philosophical science me and my dad, we talk about life and how it started 删除生病哲学的科学我和我爸爸,我们谈人生,以及如何开始

How we departed from life's path and probable right math 我们如何从生活中的路径和可能的正确数学离去

The task at hand is making people understand that were not who we think we are 手头的任务是让人们明白,没有谁,我们认为我们是

But in this land of the lost the cost of souls could be so high 但在灵魂失去了成本的这片土地可能是如此之高

People be gettin high, wondering why we die 人们将开始报高,想知道为什么我们死

But it's all planned, forget your fear take the hand 但是这一切都规划,忘记你的恐惧搭手

We keep on returning cause the lessons need learning 我们需要学习的不断回归事业的经验教训

Concerning (what) fact I sing and I rap, I hold this mic contact 关于(什么)其实我唱歌,我说唱,我认为这个话筒接触

Critics can step back and analyze, I energize, cosmic rays of days the igno 批评者可以回过头来分析,我激励,天宇宙射线的igno

Then get my signal for the sun 然后得到我的信号为太阳

   

[Chorus] [合唱]

Heaven only knows, cause I don't understand (don't understand) 只有天知道,因为我不明白(不明白)

Won't you tell me please (cause I pray everyday) what's the master plan (the master plan) 你不告诉我好吗(因为我每天都祈祷)有什么总体规划(总体规划)

Spend so many days (many days), sitting on a cloud (sitting on a cloud) 花了这么多天(多天) ,坐在云(坐在云)

Heaven only knows (only God knows), so I'll just move the crowd 只有天知道(只有上帝知道) ,所以我就动的人群

   

So uh riddle me this, riddle me this like this 所以,呃谜语我这个,谜语我这个喜欢这个

Melodical prodigal flows, hypnotical blows to brain pieces (ooh) Melodical浪子流, hypnotical打击脑片(户外)

Telekinesis (ahh) when I reach this pinnacle, cynical, clinical 隔空取物(稀释) ,当我达到这个巅峰,玩世不恭,临床

Microphone autobots, waiting on lotto spots, trying to rock 麦克风的自动机器人,等待乐透点,试图动摇

But yo they can't understand, there's only one plan 但是,哟,他们无法理解,只有一个计划

The time is at hand, in the year two zero one one 时间就在眼前,在今年两个零一一

The people of the sun return to save the righteous children 太阳的人回救义人的孩子

Now, I know you wanna be on top of the world 现在,我知道你想成为在世界之巅

Giving a diamond and pearl to your girl 给人一种钻石和珍珠给你的女孩

Watching your jacuzzi swirl (uh), seems like material lust 看你的按摩浴缸的漩涡(嗯) ,好像物质的欲望

We need to look up to the heavens for imperial trust (me) 我们需要仰望天空的帝王的信任(我)

It's kinda hard you rhyme sometimes everybody wants to scrutinize 这有点硬,你押韵有时每个人都想审议

Redefine who you are, but every person is a star 重新定义你是谁,但每个人都是一颗星

So let your light shine far, and praise god 因此,让你的光照耀远,赞美神

   

[Chorus] [合唱]

Heaven only knows (only knows now), cause I don't understand (don't understand now) 只有天知道(只知道现在) ,因为我不知道(现在不知道)

Won't you tell me please (tell me please) what's the master plan (I wanna know the plan) 你不告诉我请(请告诉我)有什么总体规划(我想知道这个计划)

Spend so many days (many days), sitting on a cloud (sitting on a cloud) 花了这么多天(多天) ,坐在云(坐在云)

Heaven only knows (yo if you feel this sing it wit me now), so I'll just move the crowd 只有天知道(哟,如果你觉得这唱的机智我了) ,所以我就动的人群

   

La la la la la la la la la la I'll just move the crowd for now (gotta move the crowd [x3] 啦啦啦啦啦啦啦啦啦我只是移动的人群现在(得动的人群[ X3 ]

La la la la la la la la la la (la la) I'll just move the crowd for now 啦啦啦啦啦啦啦啦啦(啦啦)我只是移动的人群现在

   

Somebody told me they said uh 有人告诉我,他们说恩

If you free them (uh huh) they will start revolution and Babylon can not defeat them 如果你释放他们(嗯) ,他们将开始革命和巴比伦不能打败他们

(right yo) (右哟)

And they don't want that [x3] 他们不希望出现这种情况[ X3 ]

If you free them (free them) they will start revolution (uh huh) 如果你释放他们(释放他们) ,他们将开始革命(嗯)

and Babylon can not defeat them (mind revolution [x2]) 巴比伦不能打败他们(心灵革命[X2] )

And so uh huh huh, my sister [?] 所以,呃,呵呵,我的妹妹[?]

My girl [?] (do you know the time) 我的女孩[?] (你知道的时间)

The shadows forehand and thats love baby 阴影正手和那爱宝宝

(And I gel)[?] and uh the Figure Four uh huh (我GEL) [?]和UH图四嗯

The Rascalz and uh Kardinal and uh 该Rascalz和UH KARDINAL和UH

My Mom and Dad uh huh 我的爸爸妈妈嗯

My brother A and uh my brother J and uh 我哥哥和UH哥哥J和恩

The whole world uh huh 全世界嗯

The T-Dot uh huh T型点嗯

The Van City uh huh 范市嗯哼

The whole world uh huh 全世界嗯

You get love uh huh 你得到的爱嗯

Yo [x5] right 哟[ X5 ]权

歌词 Heaven Only Knows 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heaven-only-knows-4/

歌词 Heaven Only Knows 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kevin Deron Brereton

版权/Copyright:

Universal Music Publishing A.D.O. Unive