I can't sleep tonight 我今晚不睡

The Manhattan skyline keeps shining through 曼哈顿的天际线，通过不断闪耀

I just call out your name 我只是叫你的名字

And pray to God I make it home to you 并祈求上帝，我让家里给你

   

If there's such a thing as forever 如果有这样的事情永远

Then I want to spend the time with you 然后，我想花时间与你

   

You're never alone when you love someone 你永远不会孤单，当你爱一个人

Even when they're so far away 即使他们那么远

You're never alone when you need someone 你永远不会孤单，当你需要有人

Just close your eyes and drift away 只要闭上你的眼睛，渐行渐远

   

When you love someone 当你爱一个人

   

I made you promises 我做了你的承诺

Did I let you down with those little white lies? 难道我让你失望了那些善意的谎言？

You let me hold on to my shattered dreams 你让我在坚持我的梦想破灭

And you never walked no damn one step behind 你永远也走不该死落后一步

   

If there's such a thing as forever 如果有这样的事情永远

Then I want to spend the time with you 然后，我想花时间与你

   

You're never alone when you love someone 你永远不会孤单，当你爱一个人

Even when they're so far away 即使他们那么远

You're never alone when you need someone 你永远不会孤单，当你需要有人

Just close your eyes and drift away 只要闭上你的眼睛，渐行渐远

   

Heaven knows I'm a friend to you 天知道我是一个朋友给你

I brought my whole love around you 我带你在我全部的爱

Never want to let you slip away 从来不想让你溜走

I wanna be the air that surrounds you 我想是因为你周围的空气

And when I think what you wanna do 而当我想你想做些什么

I guess there's nothing left to say 我想没有什么可说的

   

The night fades away 夜间消失了

Oh, I think of you as I face another day 哦，我想你，因为我面对新的一天

You see, tomorrow I'm coming home to you 你看，明天我要回家给你

God only knows how I made a fool 只有上帝知道我是如何做一个傻瓜

   

You're never alone when you love someone 你永远不会孤单，当你爱一个人

Even when they're so far away 即使他们那么远

You're never alone when you need someone 你永远不会孤单，当你需要有人

Just close your eyes and drift away 只要闭上你的眼睛，渐行渐远

   

You're never alone when you love someone 你永远不会孤单，当你爱一个人

Even when they're so far away 即使他们那么远

You're never alone when you need someone 你永远不会孤单，当你需要有人

Just close your eyes and drift away 只要闭上你的眼睛，渐行渐远

   

Baby drift away 婴儿渐行渐远

(You're never alone when you love someone) （你永远不会孤单，当你爱一个人）

You're never alone, even when they're so far away 你永远不会孤单，即使他们那么远

When you love someone 当你爱一个人

(You're never alone when you need someone) （你永远不会孤单，当你需要有人）

Just close your eyes and drift away 只要闭上你的眼睛，渐行渐远

You're never alone, you're never alone... 你永远不会孤单，你永远不会孤单...