The homeless is still homeless, the poor is still poor 无家可归者仍无家可归者，穷人仍然是穷人

Yet we find billions of dollars to fund senseless wars 然而，我们发现数十亿美元，以毫无意义的战争经费

And yes, we're fighting terrorism, what about the quiet racism? 是的，我们正在打击恐怖主义，那么安静的种族主义？

Divided among ourselves, somebody's crying for help 我们之间分歧，有人在呼救

   

Heaven is listening 天堂在听

(Listening) （听）

Heaven is watching 天上看着

(Watching) （观看）

Heaven knows 天知道

(Knows) （知道）

   

And they may not play this on the radio 他们可能不会在电台播放这

'Cause the devil don't want you to know “事业的魔鬼不想让你知道

If we don't stop the hypocrisy 如果我们不停止虚伪

The nation will lose it's soul 国家将失去它的灵魂

   

They'd rather play music about money and sex 他们宁愿播放音乐约金钱，美色

Like we don't have no intellect 就像我们没有任何理智

Somebody need to show some respect 有人需要表现出一些尊重

'Cause God ain't through with us yet [因为上帝不是通过我们尚未

   

Heaven is listening 天堂在听

(Listening) （听）

Heaven is watching 天上看着

(Watching) （观看）

Heaven knows 天知道

(Knows) （知道）

   

Heaven knows, heaven knows the preachers that's not preachin' 天知道，天知道这不是preachin的传教士“

(Heaven knows) （天知道）

And heaven knows the teachers that's not teachin' 而天知道这不是teachin 老师

(Knows) （知道）

Heaven knows the politicians that's stealing 天知道这是偷的政治家

Heaven knows, heaven knows the ones that are out there killing 天知道，天知道那些都是在那里杀

   

Oh, heaven knows that the world needs a revival 呵呵，天知道，这个世界需要复兴

(Heaven knows) （天知道）

That we've walked away from the Bible 我们已经从圣经走开

(Knows) （知道）

Heaven knows that the world needs healing 天知道，这个世界需要愈合

(Heaven knows) （天知道）

That somewhere we've lost our feelin' 这地方我们已经失去了我们的感觉

   

Heaven is listening 天堂在听

(Listening) （听）

Heaven is watching 天上看着

(Watching) （观看）

Heaven knows 天知道

(Knows) （知道）

   

Heaven is listening 天堂在听

(Listening) （听）

Heaven is watching 天上看着

(Watching) （观看）

Heaven knows 天知道

(Knows) （知道）

   

Heaven is listening 天堂在听

Heaven is watching 天上看着

Heaven knows 天知道

   

The homeless is still homeless, the poor is still poor 无家可归者仍无家可归者，穷人仍然是穷人

Yet we find billions of dollars to fund senseless wars 然而，我们发现数十亿美元，以毫无意义的战争经费

And yes, we're fighting terrorism, what about the quiet racism? 是的，我们正在打击恐怖主义，那么安静的种族主义？