Night was falling and my chances were low 夜幕降临，我的机会很低

Nothing was happening, I was ready to go 什么也没有发生，我已经准备好去

Then I saw her walking through that door 然后我看见她走过那扇门

And I knew right then I had to get me some more 而那时我就知道我必须得到我多些

   

Moved up close, up next to the bar 上升收盘，上涨旁边的酒吧

There she sat, lookin' like a movie star 她坐在那里，看着就像一个电影明星

Went up and asked her, 'Do you mind if I sit?' 上去问她， “你不介意我坐？ ”

She said, 'No, but if you see a chance, you'd better take it.' 她说：“没有，但如果你看到一个机会，你最好把它”。

Just the two of us sat talking together 就我们两个坐在一起谈话

The music and people all drifting away 音乐和人都渐行渐远

   

Hearts on fire, burning with love 的Hearts On Fire ，用爱燃烧

We were written in the stars above 我们被写在上面的星星

Take us higher to the things that we know 带我们更高，我们知道的事情

There's no other place we can go 还有我们可以去任何其他地方

   

Told her everything that happened to me 告诉她一切都发生在我身上

A thousand limousines and the women for free 一千豪华轿车和妇女免费

She said, 'That's when these words'll ring true - 她说， “这时候，这些wordsll不顺 -

You ain't nobody 'till somebody loves you.' 你是不是没人，直到有人爱你。 “

Love came to me the minute I saw her 爱来找我，我看到她的一刻

I wanted to make her part of my life 我想使我的生活她的一部分

   

Just the two of us sat talking together 就我们两个坐在一起谈话

I wanted to make her part of my life 我想使我的生活她的一部分