So much going on out there, leaves us hanging in the air 这么多的事情摆在那里，使我们悬在空中

And it's all that we can do to face each day and see it though 而这一切，我们可以做些什么来面对每一天，看看它虽然

Life's a dance, put on your dancing shoes, take a chance 生命的舞蹈，穿上你的舞鞋，把握机会

   

You can't shut your eyes to pain, faces crying in the rain 你不能闭上你的眼睛疼痛，在雨中哭泣的面孔

You can't keep it all inside, you need some way to let it ride 你不能让这一切里面，你需要一些方法来让它骑

Life's a dance, put on your dancing shoes, take a chance 生命的舞蹈，穿上你的舞鞋，把握机会

   

When you're all over, when you know you've done all that you can do 当你一切都过去了，当你知道你做了所有你能做的

Put on your dancing shoes, it'll see you through 穿上你的舞鞋，它会帮你度过

   

Voices shouting in the street, life lived to a ragged beat 声音喊着在大街上，生命活到一个衣衫褴褛的节拍

Someone's world is tumbling down, and who's the saint and where's the clown? 一个人的世界轰然倒塌，谁是圣人，并哪来的小丑？

Life's a dance, put on your dancing shoes, take a chance 生命的舞蹈，穿上你的舞鞋，把握机会

   

When you're all over, when you know you've done all that you can do 当你一切都过去了，当你知道你做了所有你能做的

Put on your dancing shoes, it'll see you through 穿上你的舞鞋，它会帮你度过

When time is flying, when you know there's no end to these modern blues 当时间飞逝，当你知道有没有结束这些现代蓝调

Put on your dancing shoes, it'll see you through 穿上你的舞鞋，它会帮你度过