There've been so many girls that I've known 有去过，我就知道这么多的女孩

I've made so many cry and still I wonder why 我做了这么多的呼求，我还是不知道为什么

Here comes the little girl 这里说到的小女孩

I see her walking down the street 我看到她走在街上

She's all by herself 她的一切由她自己

I try and knock her off her feet 我试着敲她的石榴裙

But, she'll never break, never break, never break, never break 但是，她永远也不会断裂，不会伤，永不断线，永不断线

This heart of stone 石这种心脏

Oh, no, no, this heart of stone 石哦，不，不，这心脏

What's different about her? I don't really know 什么是她有什么不同？我真的不知道

No matter how I try I just can't make her cry 无论我如何努力我不能让她哭

Cause she'll never break, never break, never break, never break 因为她永远也不会断裂，不会伤，永不断线，永不断线

This heart of stone 石这种心脏

Oh, no, no, no, this heart of stone 石哦，不，不，不，这心脏

Don't keep on looking that some old way 不要继续找一些老办法

If you try acting sad, you'll only make me glad 如果您尝试演戏伤心，你只会让我高兴

Better listen little girl 最好听的小女孩

You go on walking down the street 你去走在街上

I ain't got no love, I ain't the kind to meet 我没有得到任何的爱，我不是那种满足

'Cause you'll never break, never break, never break, never break 因为你永远不会断裂，不会伤，永不断线，永不断线

This heart of stone 石这种心脏

Oh, no, no, you'll never break this heart of stone darlin 哦，不，不，你永远也不会打破石头亲爱的这种心脏

No, no, this heart of stone 石头不，不，这心脏

You'll never break it darlin 你永远不会打破它，亲爱

You won't break this heart of stone 你不会打破石头这个心脏

Oh no no no 哦，不，不，不

You better go 你最好去

You better go home 你最好回家

Cause you'll, you'll never break this heart of stone 因为你会，你将永远不会打破石头这个心脏