英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heart Like Mine" 的中英对照歌词与中文翻译

Heart Like Mine

心脏像我

歌词相关歌手:CALDWELL, KIMBERLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Maybe it's the way you tried to get away with it 也许是你想摆脱它的方式

Maybe it's the way you're running from me but you can't hide 也许这就是你从我身边跑的方式,但你不能隐藏

'Cause you and I, we know that you are not innocent “因为你和我,我们知道你是不是无辜的

And there's a lot of guilty waiting for you in these eyes 而且有很多的愧疚,这些眼睛等着你

   

So before you tell me that I'm better off without you baby 你告诉我,所以在这之前,我更没有你的宝宝

Let me shed some light 让我一些启发

   

It's not alright, you took what's mine 这不是正常的,你拿了什么是我的

I want it back as fast as you packed up and left my life 我想回去一样快,你收拾行装离开了我的生活

It's not ok treating me this way 这是不正常对待我这样

I'd rather let you break my heart and live with your mistakes 我宁愿让你打破我的心脏和生活你的错误

'Cause you'll never find another heart like mine to break “因为你永远不会找到另一个心脏像我这样的突破

   

So how's it feel knowing the skies are probably coming in 那么如何的感觉知道天空很可能在未来

Knowing you the way that I do you'd probably smile 你知道,我这样做你可能会微笑的样子

That part still looks worse than being over it 这部分还是比过分看上去更糟

Just knowing there's a part of you that wants me to suffer inside 只知道那里是你说要我受苦里面的一部分

   

So before you tell me that I'm better off without you baby 你告诉我,所以在这之前,我更没有你的宝宝

Let me shed some light 让我一些启发

   

It's not alright, you took what's mine 这不是正常的,你拿了什么是我的

I want it back as fast as you packed up and left my life 我想回去一样快,你收拾行装离开了我的生活

It's not ok treating me this way 这是不正常对待我这样

I'd rather let you break my heart and live with your mistakes 我宁愿让你打破我的心脏和生活你的错误

'Cause you'll never find another heart like mine to break “因为你永远不会找到另一个心脏像我这样的突破

   

I'm better off, I'm moving on, what you did to me was wrong 我好了,我上移动,你对我做了错误的

Just in case you can't face me to say so long 万一你无法面对我说这么久

My middle finger's in the air to let you know that I don't care 我的中指在空中,让你知道,我不关心

'Cause you won't find a heart like mine anywhere “因为你不会找到一个心脏像我这样在任何地方

Another heart like mine, like mine 另一个心脏像我,像我这样的

   

Never gonna find a heart like mine 绝不会发现像我这样的一个心脏

Never gonna find a heart like mine 绝不会发现像我这样的一个心脏

Never gonna find a heart like mine 绝不会发现像我这样的一个心脏

   

It's not alright, you took what's mine 这不是正常的,你拿了什么是我的

I want it back as fast as you packed up and left my life 我想回去一样快,你收拾行装离开了我的生活

It's not okay treating me this way 这是不行的对待我这样

I'd rather let you break my heart and live with your mistakes 我宁愿让你打破我的心脏和生活你的错误

'Cause you'll never find another heart like mine to break “因为你永远不会找到另一个心脏像我这样的突破

No, you'll never find another heart like mine to break 不,你永远也找不到另一个心脏像我这样的突破

歌词 Heart Like Mine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heart-like-mine/

歌词 Heart Like Mine 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kara Elizabeth Dioguardi, Chad Kroeger

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp., Bug Music, Anaesthetic Publishing