英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Elvis Presley And America" 的中英对照歌词与中文翻译

Elvis Presley And America

猫王和美国

歌词相关歌手:U2

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Black flash) (黑色闪光)

Black flash over my own love 黑色闪了我自己的爱情

Tell me of my eyes 告诉我我的眼睛

Black flash come though my own life 黑色闪进来,虽然我自己的生活

Telling these things 讲这些事

And I believe them 我相信他们

And I believe in you 我相信你

   

White flash sees the sky 白光闪过看到天空

And it turns its side from you 而事实证明它的侧面,从你

She won't turn my back 她不会把我的背

And I know you turn so blue 我知道,你把这么蓝

And you know 你知道

And your sky is feeling blue 和你的天空是蓝色的感觉

And your heart 和你的心脏

So cold when I'm with you 所以,当我与你冷

And you feel 你觉得

Like no one told you to 就像没有人告诉你

And your time is your side 和你的时间是你身边

And your time with me 和你的时间陪我

Ah, don't talk to me 啊,不跟我说话

Ah, don't talk to me 啊,不跟我说话

Don't talk to me 不要跟我说话

   

You know 你知道

Like no one told you how 就像没有人告诉你如何

But you know 但是你知道

Though the king that howls has howled 虽然这呼啸而过已经呼啸王

But you feel like sentimental 但是你觉得感伤

But you don't care 但你不在乎

If I just share it in your heart 如果我只是分享你的心脏

(Heart...) (心... )

   

Hopelessly 无可救药

So hopelessly 所以无可救药

I'm breaking through for you and me 我突破了你和我

And you don't 而你不知道

Though no one told you to 虽然没有人告诉你

And you found out 而且你发现了

Where you were going, where to 在那里你要去,去哪里

You're through with me 你是通过与我

But I know that you will be back 但我知道你会回来

For more 欲了解更多

   

And you know 你知道

And though no one told you so 虽然没有人告诉过你

And you know, blue sky 你知道,蓝天

Like a harder shade of blue 喜欢蓝色的灯罩更难

And you walk 和你走

When you want 当你想

To let go 放手

Me, I'm the outside, tell me fade away 我,我在外面,告诉我消逝

Drop me down but don't break me 请给我下来,但不要打破我

In your sleep 在你的睡眠

   

In your sleep, inside 在你睡觉的,里面

It's in your heart and mine 它在你的心脏和我

Whole sea is dark 全海深

It's in your heart and mine 它在你的心脏和我

   

Sweetly, those will come 浓情蜜意,这些会

Loving is on your side walking through 爱就在你身边穿行

So let me in your heart 因此,让我在你的心脏

Your beat is like something... 你拍像的东西...

   

They... 他们...

Run... 运行...

See say you're sad and reach by 见说你难过的时候,达到了

So say you're sad above beside 所以说,你难过的时候旁边以上

Oh stay sad above beside 哦,留伤心以上身旁

So stay sad above we said 所以留伤心上面我们说

   

You know I don't 你知道,我不

No one told you how 没有人告诉你如何

(And you don't) (你没有)

(And you wipe sweat off your white brow) (你擦擦汗掉你的白色眉)

And you care 和你在乎

And no one told you tried 没有人告诉过你试过

And your heart 和你的心脏

Is left out from the side 从侧面离开了

   

And the rain beats down 和雨拍下来

And the shame goes down 和耻辱下降

And this rain keeps on coming down 这雨不断灌进

And this sky 这天空

Tonight... 今晚...

   

You know "S" "O" "N" "G", why 你知道的“S” “O” “N” “G” ,为什么

You're going go join to God 你会去参加神

You know "S" "O" "N" "G", why 你知道的“S” “O” “N” “G” ,为什么

Give away some him no lie 放弃一些他没有说谎

Give away some my de day no 放弃一些我去天不

   

You know 你知道

And though no one told you sky 虽然没有人告诉你的天空

And you feel 你觉得

Like you pretend you can 就像你假装你可以

You say go, you live 你说去,你住

Go live outside of me 去住外面的我

Don't you leave 不要你离开

Don't leave out part of me 不要离开了我的一部分

Then I can feel 然后,我能感觉到

Like I feel before 像我以前的感觉

Like I hurt now 就像我现在伤

And I see the floor 我看到地板上

If you pick me up 如果你接我

Bits and pieces on this floor 这层楼的点点滴滴

歌词 Elvis Presley And America 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/elvis-presley-and-america/

歌词 Elvis Presley And America 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Adam Clayton, Larry Mullen, Dave Evans, Paul David Hewson

版权/Copyright:

Polygram Int. Music Publishing B.V.