英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Haven't Met You Yet" 的中英对照歌词与中文翻译

Haven't Met You Yet

还没遇到你的呢

歌词相关歌手:MARK SCHULTZ

English lyrics 中文翻译对照歌词

Once upon a time 'neath the light of the moon 曾几何时照耀下的月光

On one knee and right on cue 单膝跪地,右线索

Well, I fumbled the question but still she said, "I do" 好吧,我失手了问题,但她还是说: “我愿意”

Started dreaming in shades of pink and blue 开始梦想中的粉红色和蓝色色调

Picking out cribs and painting rooms 挑选婴儿床和喷漆房

We were hoping and praying, now we're waiting here for you 我们希望并祈祷,现在我们在这里等你

This is where your story starts 这是你的故事开始的地方

You've already stole my heart 你已经偷走了我的心脏

   

I can just see it now 我可以看到它现在

You're in in your mama's arms and she's so proud 你在你妈妈的怀里,她是如此骄傲

And when you smile it takes my breath away 而当你的微笑需要我的呼吸

Watching you laugh, you crawl 看着你笑,你爬

I don't remember life before you at all 我以前你不记得一生所有

And the funny thing is 而有趣的是

I haven't yet even met you yet 我还没有见过面,你还

   

Now we're counting down the hours and counting down days 现在,我们正在倒计时的时间和倒计时天

People keep saying how life's gonna change 人们一直在说生命是如何的不会改变

We'll never be ready but I can hardly wait 我们永远不会准备好,但我都等不及了

To tuck you into bed at night 掖到你晚上睡觉

And to view the whole world through your eyes 并通过你的眼睛看到了整个世界

   

I haven't even met you 我还没有遇见你

Yet I'm overcome with love 然而,我克服了爱

Such a blessing from above 这种从上面的祝福

You're gonna be here soon 你会在这里很快

But I'm trying to hold on 但我试图抓住

'Cause I know it won't be long 因为我知道这不会很长

Until we're letting go of you 直到我们不放你

   

On some warm night 'neath the full moon 在一些温暖的夜晚照耀下的满月

You're on one knee and she says, "I do" 你单膝跪下,她说, “我愿意”

And I just blink and it's you're wedding day 而我只是闪烁,这就是你结婚的日子

So proud we cried 所以骄傲的我们哭了

The hardest thing we'll ever do is say goodbye 我们将永远做最困难的事情是说再见

And the funny thing is 而有趣的是

歌词 Haven't Met You Yet 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/haven_t-met-you-yet-2/

歌词 Haven't Met You Yet 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Cindy Morgan, Tony Wood, Mark Schultz, Don Poythress

版权/Copyright:

Songs From Exit 71, Sony/ATV Cross Keys Publishing