I gave up all my striving 我放弃了我所有的奋斗

I gave up living lies 我放弃了生活的谎言

I gave up analyzing 我放弃了分析

if I measure up or if I’m right? 如果我测量了，或者如果我是正确的？

I gave up criticizing 我放弃了批评

I gave up being right 我放弃了是正确的

I gave up always trying 我放弃了一直在努力

to be good enough in some people’s eyes 要在一些人眼里不够好

   

[Chorus:] [合唱： ]

Well I don’t need a house on top of the world 好吧，我不上世界之巅需要房子

I like the car I’m driving 我喜欢车，我开车

Everything I got ain’t what I’m worth 我得到的一切是不是我的价值

That’s not the reason I’m living 这不是我的生活的原因

I don’t need to see my name in lights 我并不需要看到的灯光我的名字

or leave any grand impression 或者留下什么印象大

I’ve got everything I need in life 我有我需要的一切生活

‘cause love’s all we’re taking to heaven “因为爱就是我们正在做的天堂

   

I gave up comprising 我放弃了包括

I gave up all my pride 我放弃了我所有的骄傲

I gave up justifying 我放弃了辩解

and found who I was in my Savior’s eyes 发现我是谁，我的救主的眼睛

   

[Chorus] [合唱]

   

Always working, never stopping, talking on the cell phone 一直在努力，从未停止，在手机通话

Never find the time to get away and leave the work load 永远找不到的时候脱身，离开工作负载

Run around in circles just to keep up with the Joneses 运行转转只是为了跟上攀比

Even in the 9 to 5 all I really know is ... 即使是在9到5我所知道的是...

   

I don’t need a house on top of the world 我不上世界之巅需要房子

I like the car I’m driving 我喜欢车，我开车

Everything I got ain’t what I’m worth 我得到的一切是不是我的价值

That’s not the reason I’m living 这不是我的生活的原因

   

I don’t need a house on top of the world 我不上世界之巅需要房子

I like the car I’m driving 我喜欢车，我开车

Everything I got ain’t what I’m worth 我得到的一切是不是我的价值

That’s not the reason I’m living 这不是我的生活的原因

I don’t need to see my name in lights 我并不需要看到的灯光我的名字

or leave any grand impression 或者留下什么印象大

I’ve got everything I need in life 我有我需要的一切生活

‘cause love’s all we’re taking to heaven “因为爱就是我们正在做的天堂

   

I gave up all my striving 我放弃了我所有的奋斗

I gave up living lies 我放弃了生活的谎言

I gave up justifying 我放弃了辩解

and found who I was in my Savior’s eyes 发现我是谁，我的救主的眼睛

   

I gave up [x2] 我放弃了[X2]

Oh I gave up 哦，我放弃了

I gave up 我放弃了

Oh yea! 哦，是啊！