Go down the road called Yesterday 走在路上昨儿

Take a left on a Lost Highway 左转上失去的高速公路

And make a right on Memory Lane 并在内存里的权利

Drive until you feel the pain 驱动器，直到你感到痛苦

   

And at the river of tears take one last turn 而在泪河做最后一回合

And cross the bridge that just won't burn 和交叉，就不会烧桥

A run down house is love's graveyard 一个运行下来的房子是爱情的坟墓场

That's where you'll find my haunted heart 这就是你会发现我的心脏困扰

   

Well my haunted heart can't rest in peace 那么我的困扰心脏不能瞑目

It's buried with her memory 它埋了她的记忆

And it's a living hell here after dark 这是一个人间地狱这里天黑后

All alone with a haunted heart 独自一个闹鬼的心脏

   

Late at night a slamming door 后期在夜间关门声

Shadows move across the floor 阴影在地板上移动

Footsteps fall on silent stairs 脚步落在寂静的楼梯

I hear her call but no one's there 我听到她的呼叫，但没有一个人的存在

   

Her photograph hangs by the bed 她的照片挂床头

A grim reminder love is dead 严酷地提醒爱已经死了

A love I killed just won't depart 一个爱我杀是不会离开

It's living in my haunted heart 它住在我的心脏闹鬼

   

Well my haunted heart can't rest in peace 那么我的困扰心脏不能瞑目

It's buried with her memory 它埋了她的记忆

And it's a living hell here after dark 这是一个人间地狱这里天黑后

All alone with a haunted heart 独自一个闹鬼的心脏

I said I'm all alone with a haunted heart 我说我独自一人带一个闹鬼的心脏