英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Harlem Roulette" 的中英对照歌词与中文翻译

Harlem Roulette

哈林轮盘

歌词相关歌手:MOUNTAIN GOATS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Unknown engines underneath the city 城市底下未知引擎

Steam pushing up in billows through the grates 蒸汽通过炉排推高的巨浪

Frankie Lymon's tracking "Seabreeze" in a studio in Harlem 弗兰基Lymon的跟踪“海风”在哈莱姆工作室

Its 1968. 其1968年。

Just a pair of tunes to hammer out. 只是一双曲调敲定。

Everybody's off the clock by 10:00. 每个人都以10:00的关闭时钟。

   

The loneliest people in the whole wide world are the ones you're never going to see again. 最孤独的人,整个世界是那些你永远也不会再见到。

   

Feels so free when I hit the avenue. 自由的感觉,当我打的途径。

Nothing like a New York summer night. 没有像纽约的夏夜。

Every dream's a good dream, 每一个梦想是一个很好的梦想,

Even awful dreams are good dreams, 即使是可怕的梦是好梦,

If you're doing it right. 如果你这样做是正确的。

   

Remember soaring higher than a cloud. 记住不是云飙升高。

Get pretty sentimental now and then. 现在,然后变得相当感伤。

   

The loneliest people in the whole wide world are the ones you're never going to see again. 最孤独的人,整个世界是那些你永远也不会再见到。

   

And four hours north of Portland, a radio flips on. 和北波特兰四个小时,无线电翻转上。

And some no one from the future remembers that you're gone. 而从未来一段没人会记住你走了。

   

Armies massing in the dusky distance. 军队集结在昏暗的距离。

Ghosted in the ribbon microphone. 幻影在带式麦克风。

Leave a little mark on something, maybe, 留下一点印记的东西,也许,

Take the secret circuit home. 就拿秘密电路的家。

   

Nothing in the shadows but the shadow hands. 在阴影中,但影子手中什么也没有。

Reaching out to sad, young, frightened men. 深入到悲伤,年轻,害怕男人。

   

The loneliest people in the whole wide world are the ones you're never going to see again. 最孤独的人,整个世界是那些你永远也不会再见到。

   

Yeah, the loneliest people in the whole wide world are the ones you're never going to see again. 是的,孤独的人在整个世界的是那些你永远也不会再见到。

歌词 Harlem Roulette 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/harlem-roulette/